sweetchictrendy

domingo, 29 de noviembre de 2009

TOPSHOP SOBRE RUEDAS

El otro día me mandaron una promo de Topshop que me encantó...Aunque claro para disfrutarla tendría que haber estado en Nueva York.
When I saw this promo from Topshop, i thought that it was really nice! I could have enjoyed if i had been in New York city this weekend... but it is not my case...:-(



Este autobús lleva recorriendo llas calles de NYC desde el viernes (el domingo es el último día), repartiendo regalitos especiales, mostrando los modelitos de la firma para que los añadas a tu lista de regalos de Navidad :-); e incluso, sorteando un cheque de 500 dólares (unos 330 euros) para gastar en Topshop.com...quién pudiera...
!Me lo pido¡
P.D. Estoy haciendo cambios de diseño como veis...espero que os gusten. Como llevo poquito con el blog, voy probando cositas nuevas :-) Gracias a tod@s.
I'm doing some changes in the blog's design, like you can see...I hope you like it! Thank you! :-)

viernes, 27 de noviembre de 2009

IT GIRLS

Estas modelos y actrices ya tiene materia prima de por sí, pero es que además saben sacarse partido...Todas tenemos algún icono de estilo que seguir.
Aquí os dejo algunos estilismos a imitar..!Magníficos¡
I love the looks of these it girls...

Kate Bosworth






Debe ser cosa de llamarse Kate...jeje...como mi idolatrada Kate Moss, pero el estilo de esta actriz me parece ideal. Es un ejemplo de 'menos es más', siempre con algún detalle original que añade a su look y que se convierte en todo un acierto.

Lily Donaldson

Es una de las mejores tops del momento y, fuera de la pasarela, mantiene su status :-)





Jessica Stam




Me encanta: leggings con cazadora de cuero y bailarinas. Sencillo y muy trendy.
Leggings with leather jacket and ballet flats...perfect!



El detalle de las gafas de sol en azul me gusta muchísimo.
Sunglasses in blue are very cool, don't you think so?
Rachel Bilson




Blake Lively




¿Qué os parecen a vosotr@s sus looks? ¿Con cuál os quedáis?
Gracias!
What do you think about their looks? Which would you choose?
Thank you!

miércoles, 25 de noviembre de 2009

COMPLEMENTOS EN ROSA...

Pensé en hacer este post porque tenía ganas de fotografiar una de mis últimas adquisiciones: este bolsito joya con forma de flor.
I wanted to write a post to show one of my latest purchase: this pink flower little handbag!



Se parece al Velvet Boquet de Betsey Johnson, al que ya le había echado el ojo...Aprovecho para daros la dirección de su página (podéis comprar online)...¡es estupenda!
http://www.betseyjohnson.com/





Lo compré cuando estuve en Roma...me encapriché nada más verlo. Es difícil de llevar, ya que el rosa es un color complicado. Puedes optar por llevar este tono en un único complemento, como nota de color; o bien, centrar el estilismo, por una vez, en el pink.
I bought it in Roma during my holidays...i loved it! It's complicated to wear a colour like pink...it can work in some accesories, although you can also dare with a total look.
It's like a little piece of spring in middle of the cold days.

No es mala idea hacerlo en los días fríos...es como una 'gotita de primavera'...Aunque a este paso, no termino de creerme que vaya a venir definitivamente el anunciado frío.

Este estilismo es una idea. Una capita de punto rosa a juego con el bolso. El vestido con print de flores (must have) también con algún tono rosa y el gorro de lana en color nude, siempre queda genial con los rosados y suaviza mucho el resultado final.




Está claro que el rosa no es para todos los días, pero puede darle un toque divertido y dulce a un look :-)


'Pack' de complementos pink: Wayfarer de Ray-Ban, capita y bolso.




Estos botines son otra adquisición de uno de mis viajes. Los compré en el mercado de Camden, en Londres (lugar de visita obligada para todo fashionista ;-p). El detalle del lazo es tan chic...


En pleno mes de noviembre, y pudiendo lucir un vestidito de primavera-verano...increíble. Aunque cuando llegue el frío buscaré la manera de customizar prendas de otras temporadas, ¡disfruto mucho haciéndolo! Y las flores os aseguro que no las voy a dejar. En chaquetas de punto, fulares, faldas o vestidos...siempre son un acierto.

The flower print is one of my favourites and a must have this season...you will be colourized and perfect!


Y para cuando haga un poquito más de frío...




Adoro las orejeras y son otra buena opción para añadir pink a un look :-)
I love earflaps, which are a good and chic option for facing cold days!




Flores y colores rosados también en la pulsera...el detalle final.

Vestido/Dress: 29,90 euros, Bershka
Capita/Cape: Mercadillo (Flea-market)
Orejeras/Earflaps: 29,90 euros, Accesorize
Bolso/ handbag: 56 euros, Camomilla
Botines/Shoes: Camden Market

lunes, 23 de noviembre de 2009

MINNIE 'CHANEL IMAN' MOUSE

Los editoriales de moda de las revistas pueden trasladarnos a un mundo mágico (eso sí, siempre con la moda como protagonista), y precisamente eso es lo que me ocurrió cuando vi estas imágenes de la top model Chanel Iman.
Shootings in fashion magazines can move us to a fantastic world (with fashion starring, of course), and this is what happened to me when i saw the Chanel Iman's photos for Vogue Germany.
El reportaje, para la edición alemana de la revista Vogue, se titulaba Minni in Wonderland y como si del personaje de Disney se tratase, la modelo lucía unas originales y estupendas orejitas que endulzaban cada uno de los estilismos...¡también estupendos!
No he podido resistirme a sacar algunas de las imágenes aquí... espero que os gusten :-)
Look at the top model turning into the sweet Minni Mouse :-)


El mix de estampados es pura tendencia...!Fuera reglas¡ Me encanta la idea, y el estilismo de la foto es perfecto. Quiero hacerme con una falda así para las próximas navidades...(están más cerca de lo que creemos ;-p)

I want a skirt like this. It's perfect for a christmas's party, it isn't?

Los cuadros (tartán, british...) ya monopolizaron parte del armario la temporada pasada, y parece que para largo...porque son otro de los must have este año. Ideales en camisas leñador, en vestiditos con volantes (como el de la foto) formalizan y dan un toque completamente chic. ¡El detalle del lazo es perfecto!



El animal print es uno de los esenciales este otoño-invierno, así que llévalo como más te apetezca. En complementos, faldas, jeans, camisas, abrigos, da igual, pero saca la fiera que llevas dentro ;-p

Adoro este vestido: volumen en la falda, palabra de honor y maxi lazada en el escote... y con esos zapatos (con pompón incluido)...ideal...

El look de Chanel Iman
El ser una de las top model internacionales más solicitadas algo tiene que influir en el estilo de una, digo yo...y es que esta chica fuera de los focos y de las pasarelas, también destila estilazo. Me gusta muchísimo cómo viste en esta foto, ¿qué os parece?:-)
Out of the catwalk, the casual look of Chanel Iman is wonderful, i love it!:

domingo, 22 de noviembre de 2009

APÚNTATE AL PUNTO

Porque es una de las tendencias que pisa más fuerte para el próximo invierno, las prendas de punto no pueden faltar en el armario de toda buena fashionista.

Mi opción favorita son los oversize, para llevar con leggings y jeans; incluso pueden quedar muy monos con una faldita, si lo llevas a modo de capa (en ese caso, tiene que ser abierto, como el de la foto).

Topshop.

Si no quieres el total look, siempre puedes llevar punto en algún complemento. Me encanta la bufanda de esta foto, sólo apta para atrevidas.

Topshop.

El jersey que lleva Scarlett Johansson en esta imagen de la colección de Mango, resume a la perfección el concepto de este look: sencillo, calentito y tan trendy...parece que le has quitado el jersey a tu chico, pero a la vez es tan sexy...Tanto me ha gustado que yo ya me lo he comprado :-)


Mango.
Otros looks de Scarlett...
Mango.


Mango.
Aquí tenéis algunas opciones de la colección de H&M...




¿Quién dijo que llevar punto era clásico y aburrido? Hay formas y formas...;-) Mirar estas originales propuestas:
Topshop.

miércoles, 18 de noviembre de 2009

TESOROS DE MERCADILLO...




Nunca podré resistirme al encanto de las cosas más simples (y magníficas) como una mañana de mercadillo...

Me encanta andar rebuscando de puesto en puesto y de repente, en el rincón más inesperado, encontrar un pequeño tesoro (a un precio increíble) que añadir a mi colección.


Cestitas, ideales para tantos y tantos rincones de una casa...Adoro este puesto, es tan cute...aunque no compre nada, siempre me paro a mirar.

Ya sea un sombrerito estilo lady, unos maravillosos guantes de piel, un bolsito muy original, un montón de pañuelos, una cestita...¡¡el flechazo es inmediato!! Para aquellos amantes de lo vintage (me incluyo), no olvidéis que un mercadillo es lugar obligado para vuestras compras.
Siempre acabo llena de bolsas...;-) Un día de shopping muy especial.



Las tachuelas son una de las tendencias de la temporada. En bolsos, clutch, botas, zapatos...!no pueden faltar!

I love a shopping day in a flea market, it's really special!
It's wonderful looking for some unexpected treasure...so nice, so cute!
For people who likes vintage (like me), a flea market is indispensable!I always finish my day with a lot of shopping bags...;-)

Leggings desteñidos y botas tipo Doctor Martin, uno de mis looks favoritos para este otoño.

Tachuelas en el bolso (ya os lo he dicho...tendencia). Éste ya es de la temporada pasada, pero me encanta el detalle de las estrellitas, los corazones y el strass.

Detalle de pailettes del chaleco: Los brillos son tendencia, me gusta añadir algún complemento o detalle (como en este caso) a los looks de día. El total look, mejor para la noche.

Camisa/Shirt: 19,90 euros, H&M
Leggings: 14,95 euros, Stradivarius
Chaleco/Vest: 19,90 euros, Bershka
Blazer: 35,90 euros, Zara
Botas/Boots: 89,90 euros, Cubanas
Gafas/Glasses: 120 euros, Ray-Ban Wayfarer