sweetchictrendy

domingo, 27 de junio de 2010

ETHNIC PRINT BAG


Bags from Accessorize.

Sin duda, ésta será otra de mis nuevas adquisiciones: un bolso de estilo étnico (los modelos de Accesorize me encantan!) Desde que ví cómo lucía uno la top australiana Abbey Lee Kershaw supe que tenía que hacerme con él! Y es que el estilo ecléctico, arriesgado y tan personal de Abbey es uno de los que más me inspiran ;-)
I don't have any doubt... the ethnic bag will be one of my next purchases! Since I saw australian top model Abbey Lee Kershaw wearing one, I knew that I had to get it! Full inspiration!


Abbey Lee Kershaw. Photo from stockholmstreetstyle.feber.se

viernes, 25 de junio de 2010

POINT OF VIEW


Sunglasses from Nasty Gal.

Siempre que empieza el verano, me encanta pensar cuál será mi nueva adquisición en lo que a gafas de sol se refiere. Este año mis favoritas son las versiones multicolor de Ray Ban Wayfarer y Carrera; aunque después de pasarme por la web de shopping online Nasty Gal, he quedado prendada de tantos modelos... Qué decisión tal difícil... creo que acabaré gastando más de lo que pensaba ;-)
When summer time starts, I love thinking about next sunglasses I am going to buy! This season, my favourites are Ray Ban Wayfarer and Carrera multicolor version glasses; but, after taking a look of Nasty Gal web, taking a decision is even more difficult!! I will sure spend more money that I thought!! ;-)

LOEWE LEATHER ICONS



Os dejo este adelanto de lo que Loewe ha preparado para la próxima temporada. La promo cuenta con modelos muy distintos y, entre ellos, dos españolas: Gala González (am-lul.blogspot.com) y Bimba Bosé.
Loewe has prepared this spot for next season, differents models have taken part of it. Amongst them, two spanish women: Gala González (am-lul.blogspot.com) and Bimba Bosé.

Si quieres más/ If you want more... : http://www.loewe.com/

jueves, 24 de junio de 2010

SKETCH

Ya os mostré anteriormente los resultados del 'photoshoot' que realicé con mis amigas!! Espero que os hayan gustado; ahora os dejo los bocetos que preparé antes, para tener ideados los estilismos que lucieron.
Previously, I showed you final results from the photoshoot with my friends!! I hope you liked them; now I show you the sketches that I prepared for it ;-)




Este segundo look -'En clave jean'- no nos dio tiempo a fotografiarlo... Intentaremos hacerlo en una futura sesión.
For this last outfit -'En clave jean'-, we didn't have time; I hope to photograph it in a future photoshoot.

Gracias!! Thank you!!

martes, 22 de junio de 2010

2010 FIFA WORLD CUP

No es que sea una fan incondicional del fútbol, pero si se trata del mundial... hay que apoyar a nuestra selección ;-)
Aunque si hay algo que me ha llamado especialmente la atención de este mundial son los exclusivos y originales modelos que la marca Ashish ha diseñado en honor al continente africano y al fútbol... Ideales!! así el fútbol es otra cosa...
I'm not an inconditional fan of football, but I -obviously- support Spanish team when World Cup is being held ;-)
I already have my World Cup's favourite thing! Ashish has designed some great models in honor of South Africa and football... I love them!! now football 'tastes' different...


Ashish SS'10 collection / Photo from Inside Out.


Ashish SS'10

lunes, 21 de junio de 2010

BUSTIER & ROCK

Después de un fin de semana en el que el tiempo ha acompañado y que ha dado paso a la entrada oficial del verano ;-) quiero compartir con vosotr@s una propuesta de estilo que creo es ideal para tu fiesta del próximo finde!!
After a great and sunny weekend (now, summer is officially here), I'd like to share with you a proposal for your next weekend party!!



Es un look fresquito para noches calurosas, aunque sobretodo es un look inspirado en el corsé/bustier, una de las tendencias que algunos diseñadores (con John Galliano para Dior a la cabeza) presentaron en las pasarelas la pasada temporada. El sexy llevado al extremo, aunque, eso sí, se trata de un outfit sólo apto para ciertas ocasiones.
This is a look inspired in the corset/bustier, one of the last season strongest trends (John Galliano for Dior is my favourite). Extremely sexy!! but only for some occasions...









Falda/Skirt from Zara Trf; Corsé/Corset from Blanco; Sandalias/Sandals from Zara; Colgante con cruz/Necklace from New Yorker.
Model: Irene; Stylist: Bel **

miércoles, 16 de junio de 2010

SEXY PINK

Este look es bastante diferente al anterior, aunque mantiene el toque dulce que tanto me gusta. Un nuevo 'sexy' en clave naif. Si este verano te atreves con un outfit a lo Lolita, no lo dudes, ésta puede ser una buena propuesta ;-)
This look is diffrent to the previous one, although it has the same sweet spirit that I love! New 'sexy-naif' style. If you want to try a Lolita's look this summer, it could be a good proposal ;-)












Un collar en forma de fresa...so sweet! A necklace strawberry shaped... so sweet!



Vestido/Dress fom Naf-Naf Paris; Bolso/Bag from Camomilla Milán; Calcetines/Socks from Calzedonia; Zapatos/Shoes from Miss Sixty; Collar/Necklace Vintage London.

Model: Aurora; Stylist: Bel **

lunes, 14 de junio de 2010

VINTAGE & STRAWBERRY



Bueno pues aquí están, estas fotografías forman parte de la sesión que ya os anuncié. La primera en la que trabajo únicamente como estilista y fotógrafa, y mis amigas son las mejores modelos :-) Todavía quedan algunos looks más que os iré mostrando.
Ok, here they are, these photos are part of the photoshoot I made last week, in which I worked like a stylist and a photographer and my friends were the best models :-)
There are somo photos more to show you soon.






Este primer estilismo es sencillo, divertido, dulce y al mismo tiempo, sexy. Un toque retro y pin-up para una tarde de verano... el plan lo escoges tú!
This first look is simple, funny, sweet and at the same time, sexy. Retro and pin-up touch for any summer evening...you choose the plan!







Top retro from BDBA; Shorts from Zara Trf; Bolso-Fresita/Strawberry bag from Topshop; Calcetines/Socks from Calzedonia; Zapatos/Shoes from Bershka.

Model: Irene; Stylist: Bel **

jueves, 10 de junio de 2010

REMEMBER NOW

Aquí os dejo el cortometraje que ha escrito y dirigido el mismísimo Karl Lagerfeld, siguiendo los pasos de su colega Tom Ford que ya dio el salto al cine. Aunque no es comparable al largo de Ford, es todo un regalo para los amantes de la moda: sus modelos preferidos (entre ellos, Abbey Lee Kershaw, Freja Beha o Magdalena Frackowiak), la colección 'cruise' de Chanel, Saint Tropez...
Here, the new short movie written and directed by Karl Lagerfeld. It can't be compared with Tom Ford's movie, but it's an authentic present for fashion lovers: Kartl Lagerfeld's favourites models (Abbey Lee Kershaw,Freja Beha or Magdalena Frackowiak), Chanel 'cruise' collection, Saint Tropez...

1ª PARTE



2ª PARTE

miércoles, 9 de junio de 2010

SNEAK PEEK

Todavía ando retocando algunas fotografías de la sesión de este fin de semana, espero poder empezar a enseñaros el material pronto :-) De momento os dejo con este pequeño adelanto, a ver qué os parece...Tres looks diferentes para distintas ocasiones!
I am still working in some of the photos I took this weekend, soon I'll show you them; now, I post a sneak peek of the photoshoot :-)... Three different looks for differents moments!

martes, 8 de junio de 2010

FESTIVAL TIME!


(Photo by BBC News)

Después del primer fin de semana de Rock in Rio, aquí en Madrid, podemos dar oficialmente por inaugurada la temporada de festivales!! ;-)
After Rock in Rio's first weekend, in Madrid, it's official: Festivals time has finally started!! ;-)

Además de para los amantes de la música, estos eventos son fuente de inspiración para todo fashionista. El look para festival es super chic, además de sencillo y casual. Atrévete! Luce tus mejores estilismos y cuando el festival acabe no dejes tu look ahí! llévate la esencia del rock contigo!!
Not only for music lovers, these events are an inspiration for people who love fashion. The look for a festival is so chic, and, at the same time, it's simple and casual. When festival finishes, use your new inspiration for every of your daily outfits!

Aquí os dejo algunos de mis looks favoritos. Here, some of my favourite looks!


Kirsten Dunst




Kate Bosworth


Chloé Sevigny






Alexa Chung


Isabel Lucas

Este fin de semana ha dado mucho de sí... ya he hecho mis primeras sesiones fotográficas como estilista con algunas de mis amigas. Pronto os enseñaré el resultado ;-), estoy deseando saber qué os parece.
I've spent a really great weekend... I made my first photoshoot like a fashion stylist with some of my friends. I'll show you the result soon ;-)

martes, 1 de junio de 2010

LONDRES + LOUIS VUITTON



El pasado 26 de mayo, la firma francesa inauguró una nueva boutique en Londres, en concreto en New Bond Street -por si alguno tenéis la oportunidad de pasaros a echar un vistazo-.
Varias caras conocidas se dejaron ver por allí, luciendo estilismos de la firma. Me encantaron las elecciones de Kirsten Dunst, Alexa Chung y Gywneth Paltrow... inspiración très chic!

Last week, Louis Vuitton opened a new boutique in New Bond Street, London. Some 'it girls' were there and wore wonderful outfits from the french brand. I love how Kirsten Dunst, Alexa Chung and Gywneth Paltrow looked like, don't you?


Kirsten Dunst


Gywneth Paltrow (Me encantan los zapatos/I love these shoes** ;-p)


Alexa Chung

Fotos: Vogue.es