So sweet, so chic, so trendy: it's saturday night =)

domingo, 11 de diciembre de 2011

it's saturday night =)

Hola a tod@s! Ayer lo pasamos genial :-) Muchas risas, comida riquísima y buena música. No se puede pedir más ¿Qué planes tuvisteis vosotr@s?
Finalmente, escogí la opción 1: treggings de cuero de Zara, con camiseta y chaleco. Un look cómodo pero muy resultón.
Hi everybody! Yesterday I had a great time with my friends :-) Lot of fun, nice food and good music. What did you guys do yesterday?
Finally I chose option 1: leather treggings from Zara, tee and vest. A trendy and really comfy oufit.

Siento las fotos, porque en ellas no se aprecia demasiado el outfit. Así que os cuento, combiné los treggings de Zara con una camiseta en tonos grises y con detalles glitter también de Zara. El chaleco es de Bershka y tiene detalles de pailettes.
Sorry for pictures, in which you can't see the look properly. So I'll describe it, I wore my Zara's treggings, a grey tee with glitter from Zara too and a nice vest from Bershka with pailettes.

El anillo de cruz es de ASOS, y el de calaveras es de Pull&Bear. Las zapatillas con print leo son de Pull&Bear también. Ring with cruise shape is from ASOS and the one with skulls is from Pull&Bear. Leoprad print sneakers are from Pull&Bear too.

Os dejo también unas fotitos de anoche. Fue un sábado genial! Jugamos a un divertido juego de la verdad en casa de Silvia y después nos fuimos a bailar a ritmo de rock and roll en el local de moda: La Cocina (Alberto Alcocer 48, Madrid)
I show you some pics from yesterday's night. It was a great saturday! We were playing a kind of truth game in Silvias's place, and after that we spent the night dancing rock and roll in one of the 'IT' locals here in Madrid: La Cocina (Alberto Alcocer's street, 48)