Colors in my mind!

Los colores no son sólo los auténticos protagonistas de nuestros estilismos una primavera más, si no que esta temporada se convierten además, en una tendencia de cabello. Seguro que ya habéis visto más de una pasarela, editorial de moda o celebrity luciendo la tendencia.
This spring colors are not just essential in our clothes, but now they are the newest in hairstyle. You have probably seen that in Fashion shows, editorials or celebrities.







El rosa en versión clarita y fucsia y un azul que tiende a turquesa son los tonos preferidos para lucir junto al color natural de nuestro cabello, en clave 'mecha californiana' -es decir coloreado hacia las puntas-, o coloreando la raíz y dejando nuestro color natural en el resto ¿Te atreves a lucirlo?
Soft pink and fucsia or blue are the favourites to colorize our heads. And you can do it in different ways: just colorizing the bottom of your hair or, just the top; it's your choice!





Ahora bien, como cualquier tendencia, ésta también tiene sus claves; y yo os aconsejo que os animéis con ello si vuestro color de pelo es rubio o de un tono claro, y que siempre utilicéis un tinte temporal que podais quitaros con facilidad.
Before you colorized yourself, should know some tips about this trend: it will look better if you are blonde or fair-haired, and you must use a temporal dye, in case you want to take it away easily...