sweetchictrendy

viernes, 8 de enero de 2010

THE 'JACKET & COAT' ISSUE

Collection from Acne.

El frío y la moda son, sin duda, buenos aliados. Abrigarse, además de una necesidad básica, es una buena forma de seguir las tendencias.
Cuando se trata de escoger una prenda como un abrigo o una cazadora, no es cuestión fácil. Queremos que resulte cómodo, a la par que calentito, y a la vez que sea tendencia, monísimo y nos siente bien.
Cold and fashion are good allies. Wrapping up, it's a right way to follow trends. But it's not easy to choose an only coat or jacket with all the required features: warm, comfortable, trendy, nice and which fits you perfectly.
Para acertar debemos conocer algunas claves, y yo quiero compartir con vosotr@s este pequeño resumen de las que me parecen son las prendas clave para este invierno . Eso sí, he de ser sincera, lo más probable (como me ha ocurrido a mí) es que acabéis comprando más de una... por otro lado, estamos en rebajas, ¿verdad? ;-p
To choose the right one, you should know some 'fashion's keys', and I want to share with all of you this short summary about must have clothes for this winter. But, I must be honest, you will probably buy more than one of them, (like it happened to me ;-P)

LA CAZADORA MILITAR/ MILITAR JACKET


Chaqueta Gris/Grey jacket from Di que sí; Negra con botones dorados/Black and golden buttons's one from Zara; Con detalles en rojo/With details in red from Zara; De estilo barroco/Baroque's style from Topshop.

LEOPARD JACKET




Chaqueta/Jacket from Bershka.

My favourite's

Arriba/On the top, coat and jacket from Zara; Abajo/On the bottom, Lily Donaldson ad jacket from Topshop.

BLAZER/LEVITA/DENIM/LEATHER

Arriba/On the top, jacket from Blanco and blazer from Topshop; Abajo/On the bottom, jacket from Topshop and blazer from Zara.

Thanks so much!!!
Muchísimas gracias!!

1 comentario: