Dos prendas que no pueden faltar en tu armario este otoño

Hola a todos! Otra vez por aquí! Ya sé que es muy habitual que escriba con una periocidad casi mensual, así que prefiero ahorrarme las disculpas por haber estado desaparecida porque es ya lo habitual... Afortunadamente, tengo trabajo a día de hoy; desafortunadamente, no tengo todo el tiempo que me gustaría para dedicarlo a otros menesteres, como escribir en el blog!

Pues bien, yendo al grano. Ya estamos en pleno otoño, los días son más cortos y hace fresquito, así que ha llegado el momento de revisar el armario y comprobar qué necesitamos. Yo en el post de hoy os hago mi recomendación particular. Dos prendas para ir a la última (vamos, que si quieres puedes irte directita a cualquier fashion week) y que, sin gastar mucho, os permitirán un sinfín de combinaciones.

1. Cropped top. La prenda estrella del verano se mantiene este otoño con una versión renovada: knitwear y con manga. El que yo llevo en la foto (más abajo) es de Zara y cuesta 29,95 €. Os dejo también la versión streestyle del mismo top. Al ser negro te combinará con casi todo. Es muy cortito, así que la clave está en llevarlo con faldas y jeans de tiro alto.





2. Falda estampada estilo Kenzo. O sea, llena de ojitos. Esa es la tendencia y me parece súper original. La que llevo yo (en la foto de arriba) la podéis encontrar en H&M por 19,95 €. Ah sí, también os dejo su versión streestyle... ¿qué os parece?



Hoy escucho... Wrecking Ball de Miley Cyrus

sneak peak

new year, new life... and new stuff!

Feliz año a todos! Cómo han ido esas vacaciones? Las mías han sido estupendas, la verdad. Después de varias semanas de estrés, era lo que me hacía falta :-) Y es que tengo que confesaros que estos últimos meses de no postear nada :-( tienen su porqué -aunque en cualquier caso, os pido perdón a todos los que alguna vez os hayáis asomado al blog en busca de un post nuevo...- Me he mudado!! y todos los que sepáis lo que es eso, ya me entendéis! Sea como sea, aquí estoy de vuelta para compartir con vosotros mis últimas compras!! Hay que empezar el año con buen pie...
Happy New Year! How is going? What about holidays? I've spent really nice holidays. After some stressful days, I need them!! :-) I must confess the reason of not posting all this time :-( -sorry anyway!- I've moved to a new house! I am sure most of you know what I am talking about... Anyway, here I am again! and I'd like to share with you some of my new stuff!







1. Bag from The Cambridge Satchel Company (The Classics collection); 2. Boots from TRF Zara; 3. Boots from Zara

new stuff =)

sneakers from zara
Inspo: Isabel Marant

SHOPPING IN NOVEMBER

En mi cabeza para proximas compras: una sudadera-chic; no lo dudeis, es una de las prendas de la temporada! :)
On my mind for 'coming-soon shopping': chic&casual sweater; that's one of the trendiest items this season :-)

 



PD. Perdonad por escribir sin acentos... pero ahora mismo estoy en Marbella, sin mi pc y me he venido a un cibercafe a poder actualizar algo el blog :-) Mas cositas que contaros, la sudadera la apunto como la siguiente compra, pero ayer ya cayeron un par de botitas ideales en Zara: altas, de ante, con tacon ancho... ideales para este otoño! y super sexies! No me las pienso quitar!!! jeje
Pasad un buen fin de semana!! Besitos
PD. Sorry because my language (in spanish version) is not right at all due to I don't have my pc right now and I am using one in a cybercafe (I am staying some days in Marbella :-D) I have one more thing to tell you guys :-) A chic sweater like both above will be my next shopping; however, I bought a new item for the season already ;) A nice pair of black&high boots in Zara. In leather, super comfy and sexies!! I think in wearing them everyday this autumn! hahaha ;)
Have a nice weekend! kisses Xxxx

Lifestyle

Obviamente esta no es mi vida, ni mi día a día... pero después de echar un vistazo a la sección People! de la web de Zara me he inspirado tanto que he decidido compartir esta mini-historia (made by me ;-P) con vosotr@s!
That's not my life... but after seeing People! section in Zara website I am so inspired that I want to share this mini-story (made by me ;-P) with you!





(La agenda tan mona que veis aquí la encontré en el blog de Laura Valea... monísimo! no dejéis de echar un vistazo :) ))
This notebook is so cute! I found it in Laura Valea's blog! Take a view :) ))

Make a wish

Mi deseo está claro... estas preciosas botas de inspiración western de Isabel Marant (izquierda)! ¿Lo mejor de todo? que en Zara podemos encontrar algunos modelos muy parecidos y mucho más asequibles.

I do know my wish... these wonderful Isabel Marant western boots (left)! the best news? You can find these two models in Zara, completely IM look-a-likes and of course cheaper!

The Perfect combination

Me encanta mezclar prints y texturas. Esta combinación, la improvisé en mi última visita a Zara :)

I love the mix of prints and textures. I made this combination in my last visit a Zara :)

SHOPPING IN SEPTEMBER III - something green

Escuchando/Listening to ... Penny Lane de The Beatles

Otra de las compras imprescindibles para esta temporada (si no lo hicisteis la pasada) : una parka militar

Other basic for this season (get it if you didn't last winter) : a green militar jacket

De nuevo, esta la encontráis en Zara (Trf)
You can look for this in Zara again (Trf)

SHOPPING IN SEPTEMBER II - STUDS IN EVERYWHERE

Las tachuelas o tachas son un básico esta temporada, sobretodo en complementos ¿Los shopping bag y clutchs más 'it' de la temporada? De piel vuelta y con detalles de tachas, mejor si estas son pequeñas y en dorado. Tomad como referente la nueva colección de Zara Woman y sí, lo difícil es decidirse sólo por uno!
Studs are one of the basics for this season (again), look for them in accessories! Which are the trendiest shopping bags and clutchs? Studded! my favourites: small golden studs. You can take a look of Zara Woman's catalogue and yes, definitely you can't buy just one bag ;-P


 
Podéis encontrar todos los bolsos en/You can find all bags in Zara

Yo ya me hice con el shopping bag de la 4ª foto, en negro :) I already got the shopping bag in picture 4, but in black color :)

zara new lookbook A/W 2012

Get the look. The perfect shorts

Un look perfecto para el verano, sencillo, fresquito y con un toque sexy y sofisticado al mismo tiempo, ¿es posible conseguirlo de forma sencilla y en rebajas? La respuesta es ¡sí! y para muestra, un botón ...
A perfect look for summer days: comfy, easy, sexy and sophisticated; Is that possible? Yes, it is! and you can see that below...



Me encantan los shorts estilo años 50, como los de la foto, y, hacedme caso chicas, son súper fáciles de combinar y serán siempre la opción perfecta. Ya sea para ir al cine, de compras, de cena con las amigas, de cita con tu novio... ¡este look siempre será un acierto! ¿Cómo conseguirlo? Aquí lo tenéis...
I love shorts look like 50's style (as one in picture above) and trust me, they are so easy to wear and combine, the perfect option! you can choose this outfit for cinema, shopping, girls' dinner, boyfriend's date... How can you get it? keep reading!



Camisa de Zara (ahora, 29,90 €); shorts de Topshop (40 €); bolso de Topshop (ver precio); zapatos de Pull&Bear (ahora, 19,99 €)
Shirt from Zara (now, 29,90 €); shorts from Topshop (40 €); bag from Topshop (see price); shoes from Pull&Bear (now, 19,99 €)

I just have to get it...

From Zara TRF lookbook (june 2012)


Una simple camisa de rayas y un short vaquero son suficientes para un estilismo 10 este verano ;) como siempre, made in Zara!

A simple stripped shirt and shorts are enough to make a perfect outfit ;) as usual, made in Zara!

new stuff

Lo primero de todo! perdonar la ausencia de post durante la última semana! No he parado y no he podido organizar el tiempo como me hubiera gustado...
First of all! Sorry for the lack of post these last days! I have not been able to organize my time as well as I'd like...

Aquí tenéis una de mis últimas adquisiciones! Un cinturón de Zara precioso, en negro y detalles dorados, muy Balmain! perfecto para jeans negros y minifaldas efecto cuero ;)
Here, my last purchase! A gorgeous belt from Zara, black with golden details, very 'Balmain'! perfect for black jeans and leather mini-skirts ;)

 

thinking in...

Louis Vuitton' stilettos con puntera metalizada / metallized stilettos



... y la réplica de Zara ;)
... and Zara's replica ;)

my new boyfriend jeans

Mi última compra ha sido un par de jeans estilo boyfriend (o baggy jeans) de Zara Trf. Son súper cómodos y me encanta el rollo casual y desenfadado que le aporta a cualquier look. Eso sí, mi consejo es llevarlos siempre con stilettos o sandalias, porque así no dejará de resultar un outfit sexy y muy-muy femenino ;)
My last purchase has been a new pair of boyfriend jeans (or baggy jeans) from Zara Trf. They're super comfy and I love the casual touch they give to any oufit. My tip is wearing them always with heels or sandals, in that way the outfit will be really sexy at the same time ;)



Aquí os dejo algunas formas de llevar los boyfriend jeans que me encantan!
Here, some pics of how wear a pair of boyfriend jeans that I love!










... y aquí estoy estoy yo en una foto del 2009
... and that's me in 2009

Y el estilo boyfriend me lleva también a otro estilo, un 'mut have' esta temporada, el pyjama style, y los clásicos pantalones de pinza.
And the boyfriend style takes me to another style, a 'mut have' this season, the pyjama style, and classic working pants.


Todos los pantalones de Zara; all the pants from Zara

what I was wearing...

Os dejo algunas imágenes de uno de mis outfit de este finde. ¡Qué paséis buena semana todos!
Here, some pics of what I was wearing yesterday. Have a nice week!

Jacket and dress from Zara; knitwear from H&M; fringed boots from Amichi; necklace from Accesorize; bag from Balenciaga; iPhone case from Blanco; nailpolish from MaxFactor Limited Edition Nailfinity nº1255

Zara's new lookbook

Parece increíble, pero cada vez se superan a sí mismos y cada nuevo lookbook me gusta más que el anterior! Love Zara!!
It sounds such incredible but Zara is much better each time! Take a look of the new lookbook, it's so fantastic... Love Zara!!

I love it!

Hoy de camino a la ofi he visto este vestido en el escaparate de Zara... si es que no puede ser!! así no voy a ahorrar nada, ya tengo un nuevo capricho ;)
I saw this dress in Zara in my way to the office... OMG! I am not able to save any money!!

same/same. Isabel Marant skirt

Es igualita! pero mucho más barata. Otra de mis adquisiciones en las rebajas :) Esta falda de Stradivarius, casi igual que la de Isabel Marant, ¿no os parece?
That's almost the same, but cheaper! Other of my purchases on sales :) This skirt from Stradivarius, quite similar to Isabel Marant's, isn't it?









skirt from Stradivarius; knit from H&M; tights from Calzedonia; clutch and shoes with fringes from Zara