sunday inspiration

Feliz domingo a todos! ya estamos a mitad de septiembre, el tiempo pasa volando! este verano ha sido especialmente fulminantes :-O aunque como siempre digo, lo importante no es lo que dure si no lo que se haya disfrutado.
Ya en pleno inicio de curso y con ánimo de domingo soleado, en la sierra madrileña, desde el porche de la casa de mi madre, quiero compartir lo que hoy me inspira!

Happy Sunday! It's already september 15th...I can't belive how fast time goes! Anyway, as I usually say, if you have enjoyed time, no worries!
Now, beggining a new season, at my mom's house, in Madrid's countryside, I want to share miy inspiration for today!

Me inspira Soffia Coppola y sus vírgenes suicidas... a quién no después de las imágenes de la despedida de soltera de Tatiana Santodomingo...
Today, I am inspired by Soffia Coppola and her virgins suicides... who is not after Tatiana Santodomingo's hen party (before her wedding day)...























Portadora de este halo tan angelical y, a la vez, transgresor, es también la 'icon style' Kate Bosworth. Su look post-boda (en la foto de abajo) también me inspira hoy.
Kate Bosworth has this kind of angelical style too... just look at her after-wedding party dress... Nice!




Listening to...
The Sounds- "No One Sleeps When I'm Awake"

getting inspo...

Buenos días a todos! Hoy es sábado y no hay mejor forma para empezarlo que con música y algo de inspiración. Aquí tenéis los outfits que me inspiran hoy...

Good morning guys! Today is saturday - yes, I know, everybody already knows ;-P- There's not better way to start it than listening to music and some of inspo. Here, the outfits which inspire me today...

Escuchando / Listening to... Call me maybe/Carle Rae Jepsen
 











Pictures from Style&The City App and Stockholm Streetstyle

summer inspo

 

it's summer time!

Es veranitoo y me encanta :D Quiero compartir con vosotros un par de looks de esta semana! Camisetas con la espalda abierta y shorts, son dos de mis prendas favoritas para lucir en días de calorcito, ¿y para vosotr@s? ¿cuáles son vuestros básicos en verano?
It's summer time and I love it! I wanna share with all of you two looks of last week! Open-back tops and shorts are 2 of my favourites choices in these days, and you? Which are your favourites?

Get the look. The perfect shorts

Un look perfecto para el verano, sencillo, fresquito y con un toque sexy y sofisticado al mismo tiempo, ¿es posible conseguirlo de forma sencilla y en rebajas? La respuesta es ¡sí! y para muestra, un botón ...
A perfect look for summer days: comfy, easy, sexy and sophisticated; Is that possible? Yes, it is! and you can see that below...



Me encantan los shorts estilo años 50, como los de la foto, y, hacedme caso chicas, son súper fáciles de combinar y serán siempre la opción perfecta. Ya sea para ir al cine, de compras, de cena con las amigas, de cita con tu novio... ¡este look siempre será un acierto! ¿Cómo conseguirlo? Aquí lo tenéis...
I love shorts look like 50's style (as one in picture above) and trust me, they are so easy to wear and combine, the perfect option! you can choose this outfit for cinema, shopping, girls' dinner, boyfriend's date... How can you get it? keep reading!



Camisa de Zara (ahora, 29,90 €); shorts de Topshop (40 €); bolso de Topshop (ver precio); zapatos de Pull&Bear (ahora, 19,99 €)
Shirt from Zara (now, 29,90 €); shorts from Topshop (40 €); bag from Topshop (see price); shoes from Pull&Bear (now, 19,99 €)

Print-inspo!!

Fluor

Mi inspiración para hoy son los colores fluor! Tenéis ya vuestro Cambridge Satchel en estos tonos? Me encanta!!

My inspo for today is fluor colors! Have u got your Cambridge Satchel's in these tones? Love it!

my inspo for today

Iza and Caroline and their Isabel Marant's ;)

nice moments with u!

  

Getting inspiration

como siempre, Alexa...
as always, Alexa...

IT girl ZONE. Zoey Deschanel for Allure

Quizá Zoey no sea de las más asiduas a las páginas de las revistas de moda, pero no cabe duda de que es toda una 'it girl'. Tiene estilo propio, y además es genial: retro pero con toques de rebeldía al mismo tiempo :) Os dejo una de sus últimas sesiones para la revista Allure. Me encanta!
Maybe Zoey is not on magazines every month, but there's no doubt she can be named 'it girl' as well; has her own style: retro and rebel at the same time :) Here, one of her last shootings for Allure magazine. I just love it!

INSPO: cowgirl

Cowboy vintage hat; top, fringed skirt, boots and earrings from Topshop.

Mi inspo de hoy, el estilo Western; y para muestra, un botón! os recomiendo el número de febrero de Vogue España. El editorial de portada, protagonizado por una Isabeli Fontana retratada con un estilo entre lo cowgirl y lo más puramente español (pero español castizo! Mantón de Manila, peineta, torera...) no tiene pérdida :)
My inspo for today, western style! I really recommend you the february issue from Vogue Spain. The shooting starred by Isabeli Fontana is fantastic! Isabeli is stylized with a look inspired in Wild West roots and mixed with spanish elements as a Mantón de Manila :)


Isabeli Fontana for Vogue Spain, February 2012.

Colorize your trousers!

El invierno no tiene por qué significar sólo tonos oscuros. Atrévete a colorear tus outfits :-) Tú eres quién lleva los pantalones!
Winter days don't mean dark colors only. Colorize your outfits :-) For example, dress a pair of jeans like these ones in pics!





Pictures from Stockholm Streetstyle