T-shirt

En verano, una simple camiseta de algodón es de las mejores prendas que puedes llevar en la maleta. Versátil como ella sólo sabe serlo, una camiseta con algún estampado musical, festivalero, étnico, calavérico o una básica, en color liso puede convertirse en tu 'salvadora' esos días en los que no te apetece mucho pensar en qué ponerte.
Os enseño mis últimas adquisiciones:
- Una negra de Los Ramones y una básica blanca en formato 'cropped top' (ya sabéis, enseñando tripita)

¿Os gustan? ¿Qué camisetas forman siempre parte de vuestro fondo de armario?

Besitos!!

In Summer, a cotton t-shirt is one of the best gartments that you can wear in your luggage.
Versatile and really useful, you can wear it in many ways, and you'll never get bored of it. Choose one with a musical, ethnic, colourful or funny print, or just a basic in one color. The t-shirt can be your 'lifeguard' those days when you are lazy to think about what to wear.
Here, my last purchases:
- A black classic Los Ramones' tee and a white one in cropped top style

Do you like them? What t-shirts are always part of your wardrobes?

Love and kisses xxxx







Por cierto, me he cortado el pelo!! más fresquito para el verano :-)
By the way, I've cut my hair. Now it's shorter, better for high temperatures in Summer :-)



Sígueme también en Instagram / Follow me on Instagram (@belcalderon)

GRACIAS POR LEER!! THANKS FOR READING!!!

oh sunday, sunday...

Feliz domingo a todos! Qué tal un poquito de inspiración para terminar la semanita?? :)
Happy sunday everyone! what about some inspo? :)

Os dejo con el vídeo de 'You' de The Pretty Reckless, y con Caroline Maigret y sus looks para la sección '7 días, 7 looks' de Vogue. Adoro todos y cada uno de ellos; os puedo asegurar que es exactamente mi estilo! Elegante a la par que bohemio y con el toque parisino que resulta très chic y que sólo tienen unas pocas afortunadas!!
Here, the video for 'You' by The Pretty Reckless and some pics of Caroline Maigret for Vogue Spain. I love her style! I swear it's just my style!! so elegant and boho at the same time, and with the parisienne touch, très chic!!! :)
http://www.vogue.es/articulos/los-7-dias-7-looks-de-caroline-de-maigret-dia-7/17382

SHOPPING IN SEPTEMBER III - something green

Escuchando/Listening to ... Penny Lane de The Beatles

Otra de las compras imprescindibles para esta temporada (si no lo hicisteis la pasada) : una parka militar

Other basic for this season (get it if you didn't last winter) : a green militar jacket

De nuevo, esta la encontráis en Zara (Trf)
You can look for this in Zara again (Trf)

BASIC! a pair of white jeans

Si todavía no te has hecho con unos, esta temporada los vas a necesitar. Los jeans blancos son el nuevo básico. Basta con que los combines con una camiseta de algodón y un cinturón con algún detalle, como este con cadenas doradas u otro con estampado étnico; estarás perfecta!
If you haven't got yours yet, you'll need them this season. White jeans  are the new basic. Just wear them with a classic cotton tee and a nice belt with any detail, like this one with golden chains or one with ethnic print; you'll look perfect!

 

lovely style

Picture from Stockholm streetstyle

BEAUTY inspo: Rooney Mara

Quiero presentaros a la que es ya otra fuente de inspiración diaria para mí :) la actriz Rooney Mara. Su estilo es muy rockero, (y es que es inevitable no pensar en Lisbeth,el personaje que encarna en The Girl with the Dragon Tattoo); pero al mismo tiempo tiene un toque dulce.
I wanna show you another of my daily sources of inspiration :) actress Rooney Mara. Her style is so rock! you can't avoid think in Lisbeth, -her character in The Girl with the Dragon Tattoo-; at the same time, she looks like so sweet... lovely!



De lo que no hay duda es de que su look es bastante radical y arriesgado, pero me encanta! Las claves: el flequillo cortado recto y a media frente (un corte que recomiendo si tu color de pelo es oscuro), cejas muy marcadas (pura tendencia) y el maquillaje muy sencillo, en los ojos sólo máscara de pestañas y el protagonismo en los labios, de un rojo intenso.
There's not doubt her look is quite radical and risky, but I love it! The keys: a straight fringe, falling til middle forehead ( a nice haircut if you are brunet), strong eyebrows (so trendy) and simple make-up, just rimmel for eyeslashes and emphasis in lips with red passion gloss.

last days

Chic@s , siento la falta de posts de los últimos días! La verdad es que ya se nota que tenemos la Navidad a la vuelta de la esquina. En los últimos días no he parado de hacer planes para cenitas navideñas y ya he empezado a comprar algún que otro regalito... También he empezado a hacer mi 'wishlist', esa lista de cositas que me encantaría encontrar debajo del árbol el día 25 XD jijiji... o, bueno, aquí en España, esas cositas que no faltarán en mi carta a los Reyes Magos!
Guys, sorry for the lack of posts these days! I can say Christmas is here! Last days, I've been planning lot of Christmas arrangements with friends and I've already bought some gifts as well... Of course, I've started making my wishlist for Christmas XD


1. Cluth from Zara (I love it!) 2. My cute boyfriend and me <3 3. Some of my winter shoes (from Urban Outfitters, Zara, Sfera and H&M) 4. Snake print jeans from Zara 5. Boyfriend's and my shoes 6. kisses Xx 7. My friends having fun :) 8. Studded boots from Zara 9. grrrr... cute leopard sweater 10. My loved friend Helen and me having fun on saturday night 11. Coat from Zara 12. Helen and me again :)

El estilo de mi amiga Silvia

Silvia en pleno centro de Madrid, lleva capa de El Corte Inglés Silvia having fun in the center of Madrid, she wears a cape from El Corte Ingles


Silvia (derecha) y Auro, otra gran amiga de la que espero hablaros en otro post! Silvia (right) and Auro, another great friend, about whom I hope to talk in a future post.

Os presento a Silvia, una de mis mejores amigas. Es estupenda y tiene un estilazo que me apetecía compartir con vosotros. Aquí un par de fotos muestra de ello y alguna info básica sobre sus preferencias en moda, must-have y sitios it que no podemos perdernos :-)

I want to introduce my friend Silvia to all of you, she is one of my best friends <3 She is great and I'd like to share her unique style with u so here, a pair of pics and some basic info :-)

Última prenda que te compraste: Unos mitones fucsia, imprescindibles para iphoneros.
Last purchase: A pair of fuchsia fingerless gloves, perfect for iPhone's addicted.

Próxima que te comprarás: Suéter o chaqueta oversize, la comodidad está a la orden del día.

Next purchase: Oversize knitwear, a sweater or cardigan.

Tienda favorita: Para comprar ,H&M; para pasear y no comprar, Abercrombie y para soñar con comprar, Prada.
Favourite shop: To buy, H&M; Abercrombie for a 'nice' walk and Prada for dreaming.

Una canción: Paradise de Coldplay me está sacando muchas sonrisas este otoño.

A song: Coldplay's Paradise.

Una revista: Esquire.

A magazine: Esquire.

Un restaurante: Santo Restaurant & Deli , en Ópera (Madrid)

A restaurant: Santo Restaurant & Deli , in Ópera (Madrid)

Un sitio que recomendarías en Madrid: Microteatro por dinero o la expo "Una exposición es siempre parte de un todo mayor" de René Daniëls en el Museo Reina Sofía.

A special place in Madrid: Microteatro por dinero or René Daniëls' expo called "Una exposición es siempre parte de un todo mayor" in Reina Sofía Museum.

Alguien que te inspira: Alain de Botton, sus libros y programas para inspiración en versión extendida y sus tuits para inspiración express.

Somebody's inspo: Alain de Botton, his books and programmes for longer inspiration and his tuits for shorter one.

by SWCT