To you from Alexa

Alexa Chung colabora con los niños con un osito de peluche diseñado por ella, puede ser tuyo aquí! aunque eso sí, es un poco caro... pero qué mono, ¿verdad? hasta los ositos de Alexa son ideales :))
Alexa Chung collaborates with children designing her own teddy bear (so cute!). You can buy it here! maybe it's a little bit expensive, that's right... but anyway, Alexa's bear is as cute as she is :))

you rock baby!

Pics from Stockholm Streetstyle

IT girl ZONE. Zoey Deschanel for Allure

Quizá Zoey no sea de las más asiduas a las páginas de las revistas de moda, pero no cabe duda de que es toda una 'it girl'. Tiene estilo propio, y además es genial: retro pero con toques de rebeldía al mismo tiempo :) Os dejo una de sus últimas sesiones para la revista Allure. Me encanta!
Maybe Zoey is not on magazines every month, but there's no doubt she can be named 'it girl' as well; has her own style: retro and rebel at the same time :) Here, one of her last shootings for Allure magazine. I just love it!

INSPO: cowgirl

Cowboy vintage hat; top, fringed skirt, boots and earrings from Topshop.

Mi inspo de hoy, el estilo Western; y para muestra, un botón! os recomiendo el número de febrero de Vogue España. El editorial de portada, protagonizado por una Isabeli Fontana retratada con un estilo entre lo cowgirl y lo más puramente español (pero español castizo! Mantón de Manila, peineta, torera...) no tiene pérdida :)
My inspo for today, western style! I really recommend you the february issue from Vogue Spain. The shooting starred by Isabeli Fontana is fantastic! Isabeli is stylized with a look inspired in Wild West roots and mixed with spanish elements as a Mantón de Manila :)


Isabeli Fontana for Vogue Spain, February 2012.

social social network!

Recordad que podéis seguirme también en mis cuentas de Twitter(@Bel_sweetchic), Instagram (@belcalderon) y Tumblr (http://belcalderon.tumblr.com/) ,donde comparto un poquito de mi inspiración instántanea :) Besito fuerte para todos!

Remember you can follow me on Twitter(@Bel_sweetchic), Instagram (@belcalderon) and Tumblr (http://belcalderon.tumblr.com/) where I share pieces of my instant inspiration :) Besos. xxxx

Beauty! New in: REN

Turno para un post sobre belleza ;) Permitidme que os enseñe a mis dos grandes aliados:la crema hidratante y la leche limpiadora de Ren, una marca cosmética inglesa que aquí, en España, todavía es poco conocida. Creedme cuando digo que hace milagros: hidrata en profundidad y deja la piel super suave! Apta para pieles muy sensibles.
Time for beauty ;) Let me show you two of my BFF: the hydra-calm day cream and cleasing milk from Ren, an english brand for cosmetics, not very known in Spain yet. Believe me when I say it is a miracle: hidrate deeply and super-soft the skin! Perfect for sensitive skin.

look of the day

Hoy llevo treggings de H&M, de la colección 'Dragon Tattoo' (Los Hombres que no amaban a las mujeres') y zapatillas con print de leopardo de Pull&Bear
Today, I am wearing treggings from H&M 'Dragon Tattoo' collection and leo sneakers from Pull&Bear


party in 'La Cocina' (Alberto Alcocer, 48 Madrid) good music and friends :)

same/same. Isabel Marant skirt

Es igualita! pero mucho más barata. Otra de mis adquisiciones en las rebajas :) Esta falda de Stradivarius, casi igual que la de Isabel Marant, ¿no os parece?
That's almost the same, but cheaper! Other of my purchases on sales :) This skirt from Stradivarius, quite similar to Isabel Marant's, isn't it?









skirt from Stradivarius; knit from H&M; tights from Calzedonia; clutch and shoes with fringes from Zara

last days

Mi nuevo clutch (de Zara) / My new clutch (from Zara)




LittleRedDress XD XD (from Zara); belt from Pull&Bear


Con unos Louboutin :) Son de mi amiga Auro... preciosos!
In a pair of Louboutins :) I borrowed from my friend Auro... niiice!






Un té con mis amigas... el 'cocktail' perfecto! / Friends&tea... perfect 'cocktail'!


Mi amiga Silvia me trajo este regalo de Perú, donde ha pasado unos días de vacaciones. Me encanta! Gracias Sil :*
My friend Silvia gave me this nice present that she bought in Perú for me. She spent sometime there for holidays. Thanks Sil! :*


Tiempo de rebajas! mi hermanita se pilló esta monada de gorrito y yo una nueva funda para mi iPhone, ¿os gusta?
Sales time! my little sister got this cute cap and I bought a new case for my iPhone, do u like it?

in my table :)

Nuevos pintauñas de Max Factor ...
New nail polish from Max Factor ...



... y mi nuevo clutch de Zara, adquisición de las rebajas!
... and my new clutch from Zara, a good purchase on sales!

New stuff: Blue headphones

La primera vez que ví estos cascos en Bershka, me encantaron! Sin embargo, no estaba segura de comprarlos porque este tipo de cascos grandes no son exactamente mi estilo y no sabía si iban a resultarme muy cómodos. Pero como suele ocurrirme a menudo... caí en la tentación cuando los ví súper rebajados! Y la verdad es que ahora no me los quito jejeje =)

First time I saw these headphones (from Bershka) I had a real crush on them! However, I thought I was not going to use them a lot because they are not exactly my style. But, I finally got them on sales! How could I resist? =)

Getting inspiration

Hace bastante que no hago un post inspiracional, así que allá vamos!
I've not written an inspirational post for a while, so here we go!

I wanna be healthy!

Vasito de fruta de temporada en Starbucks / Fresh fruit in Starbucks


Es el vestuario de mi escuela de ballet ;) That is the changing room in my ballet school ;)

Después de los excesos navideños toca cuidarse. Así que ya que esta semana volvía a la rutina (bye bye vacaciones) decidí volver a todo a la vez: comida sana y mis clases de ballet! Y vosotros? Hacéis algo especial para manteneros en forma? Contarme chicos! =)
After Christmas' meals, it's time for being healthy :) So, I thought that this week was the right moment to start my healthy diet and to retake my ballet classes! And you guys? Do you do any special thing to keep fit? Tell me, I really wanna know!

I am back!

Hola a tod@s! Ya estoy de vuelta de mis vacaciones :) Han sido unos días estupendos y he tenido tiempo de reponer fuerzas para empezar el nuevo año con más energía que nunca! aunque los tiempos que corren no son fáciles para nadie, lo mejor es ponerle al mal tiempo bueno cara, no creéis? Os dejo algunas fotitos-resumen de estos días!
Hi everybody! I'm back from my holidays :) I've spent a great time off to relax and recover. So, right now, I am a completely new person with lot of energy to face 2012 and new experiences coming! Here, some pics of these days!

Empiezo el nuevo año, con algunas adquisiciones nuevas para mi armario :)
Starting the new year with new stuff in my wardrobe :)


Abrigo de pelo y botas con tachuelas, las dos cosas son de Zara / Fur coat and studded boots, both from Zara

Feliz 2012! Happy 2012!


Cenando con mi novio! Yo llevaba un vestido de terciopelo vintage (era de mi madre), zapatos de H&M y pendientes de Swaroski.
Dinner with boyfriend! I was wearing a velvet vintage dress (I borrowed from my mum), H&M shoes and Swaroski earrings.


Cute MOET and chocolates! Mmmmm...


Regalos de Navidad y mi avatar en Wii ;) / Christmas gifts and me in Wii character ;)

Tiempo de esquiar! / Time for skiing!




Con mi amiga Nieves :) With my lovely friend Nieves :)


Botas para la nieve y gafas de Carrera / Boots for snow and Carrera sunglasses


BYE BYE CHRISTMAS!