sweetchictrendy

sábado, 31 de diciembre de 2011

Bye bye 2011!

Sabéis ya lo que os vais a poner esta noche? Yo todavía no lo tengo claro, pero sí tengo varias ideas: treggings de cuero (o polipiel) o lentejuelas o LBD (little black dress) o falda con plumas + abrigo de pelo y sandalias o botín plataforma; son esenciales!!
Do you know what to wear tonight? I am not sure yet, but I have some clear points: leather treggings or dress with pailettes or LBD (little black dress) or feather skirt + fur coat and platform sandals or ankle boots; they are a MUST!!















Outfits from Zara and Topshop lookbooks

miércoles, 28 de diciembre de 2011

New stuff: mymai

Me encanta mi nueva diadema, es super original y además única! Las hace Mai, la creadora de la firma MyMai (podéis seguirla en su Facebook) Yo ya soy fan, todo es tan lindo! Ideas geniales para hacer un regalo especial o, por qué no? simplemente para darse un capricho a uno mismo ;)
I love my new hairband, it's so original and unique! It has been made by Mai, the founder of MyMai (you can follow her on Facebook) I am a big fan already, everything is so cute! Good ideas for gifts or, why not?, for indulge ourselves ;)

3 favourites in my mind right now

Estareis conmigo en que hay momentos en los que tienes muy claro qué es lo que quieres, aunque ese qué puede cambiar de un mes al siguiente... al menos es lo que me pasa a mí... Pues bien, ahora mismito hay tres cosas que no me puedo sacar de la cabeza! Aquí las tenéis ...
You could agree with me that there are some times when you know what you really want, but what you want could change in a month... at least, it happens to me... All right, now there are three things in my mind... here they are...

Isabel Marant fringed boots



Zara 'Chelsea' boots


En realidad son un modelo de chico, pero me encantan! quizá la talla más pequeña me vale...
This model is from Men's collection, but I love them! maybe the smallest size is OK for me...

Rayban Meteor

lunes, 26 de diciembre de 2011

Xmas weekend!

Hola a todos! ¿Cómo habéis pasado el fin de semana? ¿Qué hicisteis por Navidad? Yo he pasado el fin de semana en una casita rural con mi familia, ha sido estupendo :-) Aquí os dejo algunas fotitos... por cierto, ¿os habéis fijado en mi nueva cámara? Gracias Santa!
Hi everybody! How did you spend your Christmas' weekend? I've been in a small village with my family here, in Spain; it was amazing! Here, some pics :-) Btw, have you seen my new camera? Thanks Santa!


Esta es la casita en la que nos alojamos / This is the nice house where we stayed for the weekend




Buenos días en el día de Nochebuena! Morning in Christmas eve!


Mi hermanita Elena / My little sister Elena :D




Fur coat + leggings + Uggs = :-)


Dibujos animados navideños y palomitas antes de la cena de Nochebuena / Christmas toons and pop corn before dinner


Mi preciosa hermanita! / My beautiful beautiful sister!


Nochebuena / Christmas eve ...


Mi nueva cámara! / My new camera! <3

jueves, 22 de diciembre de 2011

My wishlist

Aquí os dejo una lista con algunas cosas que me encantaría encontrar debajo del árbol el próximo 25 de diciembre... soñar es gratis!
Here, some stuff from my wishlist. I wish I found that under the Christmas tree on december 25th... Dreams cost nothing!


1. Leopard and glitter shoes from Zara; 2. L'imperatrice by D&G; 3. iPad 2; 4. Glitter boots from Pull&Bear (in love with them!); 5. Chanel 2.55 handbag; 6. Fur coat from Topshop

FELIZ NAVIDAD A TODOS!!

MERRY CHRISTMAS!!