saturday

Hola a todos, ¿qué tal el fin de semana? Yo esta noche tengo la primera cena oficialmente navideña! He quedado con las chicas en casa de dos amigas. Cada una llevaremos un plato. Yo he preparado una ensalada con salsa de yogur, manzana, piña, nueces y pasas y también llevo algo de vino blanco. Seguro que lo pasamos genial.
Pero claro, como siempre a estas horas, me enfrento a la gran pregunta: ¿Qué me pongo? ;)
Quiero estrenar mis nuevos jeans de piel de Zara y he pensado en dos estilos del lookbook de H&M ¿Cuál os gusta más a vosotr@s? Ya os diré cuál fue mi elección final -todavía no lo sé...jejeje-

Hi guys, how is going on the weekend? Tonight, I have my first 'oficial' Christmas dinner! I'll meet with my girls in friends' house. Each of us will make a special plate. I've made a delicious salad with yogur sauce, apple, pineapple, nuts and raisins. I'm sure we will have fun!
But, as usual, at this time I am making 'that question' to myself: what can I wear? ;)
I wanna use my new leather jeans from Zara an I think about two different styles from H&M's lookbook; which do you like more? I'll tell you what is my final choice -I don't know it yet... hehehe-

Option1



Option2

Oh please Santa!

Seguro que much@s ya sabéis lo que le vais a pedir a Santa estas Navidades, pues bien... echad un vistazo a esto porque a lo mejor queréis incluir algo en vuestra 'wishlist' !!! A mí me ha pasado exactamente eso!
I am sure most of you have already decided what to ask Santa for Christmas, all right... that's OK but if I were you I would take a look of this, maybe you decide to include something new to your wishlist! It's exactly what happened to me!





El próximo 14 de diciembre, H&M lanza nueva colección, en colaboración con la diseñadora Trish Summerville, encargada del vestuario de Lisbeth Salander en la película 'The Girl with the Dragon Tattoo' ('Los hombres que no amaban a las mujeres' en la versión española), y el resultado no puede ser más perfecto! Es exactamente mi estilo!!! me encanta el estilo punk pero suavizado, y precisamente así podría describir a esta cole!! Quiero todas las cazadoras y los leggings!! oooh!! creo que me he vuelto completamente loca! ;)
Next 14th of december, H&M will launch a new collection collaborating with fashion designer Trish Summerville, who has designed Lisbeth Salander character's wardrobe in 'The Girl with the Dragon Tattoo' movie; and the result is just perfect! That's exactly my style! a kind of 'soft punk', which I really like! I have a crush on leather jackets and leggings from this collection! completely crazy about them! ;)

1. Jacket 39,95€; 2. Sweater 24,95 €; 3. Leggings 19,95€; 4. Jeans 39,95 €; 5. Cardigan 29,95€; 6. Tee 9,95 €

last days

Chic@s , siento la falta de posts de los últimos días! La verdad es que ya se nota que tenemos la Navidad a la vuelta de la esquina. En los últimos días no he parado de hacer planes para cenitas navideñas y ya he empezado a comprar algún que otro regalito... También he empezado a hacer mi 'wishlist', esa lista de cositas que me encantaría encontrar debajo del árbol el día 25 XD jijiji... o, bueno, aquí en España, esas cositas que no faltarán en mi carta a los Reyes Magos!
Guys, sorry for the lack of posts these days! I can say Christmas is here! Last days, I've been planning lot of Christmas arrangements with friends and I've already bought some gifts as well... Of course, I've started making my wishlist for Christmas XD


1. Cluth from Zara (I love it!) 2. My cute boyfriend and me <3 3. Some of my winter shoes (from Urban Outfitters, Zara, Sfera and H&M) 4. Snake print jeans from Zara 5. Boyfriend's and my shoes 6. kisses Xx 7. My friends having fun :) 8. Studded boots from Zara 9. grrrr... cute leopard sweater 10. My loved friend Helen and me having fun on saturday night 11. Coat from Zara 12. Helen and me again :)

de compras! / shopping!

Inauguramos sección! Quiero compartir con vosotr@s mi jornada de shopping! Ayudarme a escoger lo que más os guste!
SEGUID MI SESIÓN DE COMPRAS EN INSTAGRAM :) Mi perfil es belcalderon

New section! I wanna share with u my shopping time! Please, help me to choose what you like more!
FOLLOW MY SHOPPING IN INSTAGRAM :-) My profile is belcalderon

Love! Xx

primera adquisición/1st purchase: shoes in pailettes from Mango, yes or not?

saturday

Sombrero nuevo :-) Podeis encontrarlo en Stradivarius!
New hat :-) it's from Stradivarius!