SHOPPING IN SEPTEMBER I - THE ITEM

Decid 'Hola!' a la maravillosa réplica de las sneaker de Isabel Marant que he encontrado en Bershka :-)
Un esencial que va directito a la 'shopping bag' de septiembre...

Say hello! to perfect replica of Isabel Marant' sneakers I found in Bershka :-)

An essential item straight to my september shopping bag...





and... MY INSPO! para este otoño / for this autumn!!

Y LLEGÓ EL FRÍO...

Mi hermana :-)

Estas fotos son del otro día, cuando el frío llegó definitivamente aquí a Madrid, ahora toca abrigarse...;-)
These photos were taken the other day. Here, in Madrid, it's very cold definitely, so it's time to wrap up...;-)

Chaqueta de pelo/Hair Jacket, H&M

Blazer, Blanco

Camiseta/T-shirt, Zara

Jeans, Bershka

Medias/Tights, Calzedonia

Botas/Boots, Cubanas

Bolso/Handbag, Biju

Fular/Scarf, Bershka

BOYFRIEND JEANS

Masculinos y al mismo tiempo tan femeninos, esa es la forma de llevar esta prenda it, ¿la clave? Los complementos. Una cazadora de piel tipo perfecto, un fular con print de leopardo y el speedy de Louis Vuitton.
Masculine and, at the same time, so feminine, it's the best way to wear this 'it jeans'. Accessories are essentials for this look: a leather jacket, a print leopard scarf and the Louis Vuitton's Speedy.



Un buen truco: añade unas plataformas a tus boyfriend jeans, ¡perfecta!
With a pair of wedges, the perfect outfit!




Thanks!

Gracias!

Fotógrafa: Nita (gracias ;-p)

Pantalón/Jeans, Zara

Cazadora/Leather Jacket, Zara

Jersey/Sweater, H&M

Cinturón/Belt, Pieces

Fular/Scarf, H&M

Cuñas/Wedges, Mango

Bolso/Handbag, Speedy Louis Vuitton

LEATHER JACKET

Si hay una prenda imprescindible para mí esa es la cazadora de cuero. Mi favorita es esta, negra y de estilo motero, ¡me encanta! Ya tiene varios años pero nunca pasa de moda. Sin duda una buena prenda en la que invertir.



The leather jacket is one of my essentials clothes. This is my favourite one, black, motorcycle's, i love it! I bought it several years ago but it continues being perfect... a good investment, no doubt!

Leather Jacket from Blanco.

Gracias a tod@s! ;-)
Thank you! ;-)

EL CHALECO DE PELO - THE HAIR VEST

Esto es lo que llevaba el otro día. Era fiesta aquí en España y pasé la mañana ayudando a mi madre y a mi hermana con los adornos navideños.
Adoro el chaleco de pelo, además iba súper calentita :-)
This is what i was wearing the other day, it was holiday here in Spain and i spent the morning with my mom and my sister, helping them with christmas's decorations.
I love the hair vest, it's so warm :-)

Cuando estaba atardeciendo una amiga me llamó para pasar una noche de chicas: cena y cine!
No había tiempo para cambiarse (la peli empezaba en 35 minutos), así que mis aliados perfectos fueron los complementos y...voilá!
¿Qué os parece?
Later, a friend called me for a girl's night: dinner and cinema! The film started in 35 minutes, so i was in a hurry! I hadn't time to look for another outfit. Accessories became into my perfect allieds and...voilá!
What do you think?


Las botas de la temporada: altísimas; y un cinturón. Mismo outfit, y dos looks distintos.

Chaleco/Vest: Blanco

Cazadora/ Leather Jacket: Blanco

Vestido/Dress: Camden Town (London)

Botines/Shoes: Zara

Botas/Boots: Blanco

Cinturón/Belt: Moschino

Gafas/ Sunglasses: Ray Ban Wayfarer

Bolso/Handbag: Speedy Louis Vuitton

TARDE DE OTOÑO

No termina de quedarse el frío, aunque cada vez un poquito más... (y yo que me muero por empezar a buscar un abrigo nuevo: tipo joya, british o estilo lady...)

Mientras tanto, el punto es el mejor aliado para estos días otoñales. Hazme caso: un jersey oversize con unos legging o un pitillo, se convierte en la combinación diez que nunca falla.

Los complementos aportan el toque glam con animal prints o aportando color a un look neutro. Unos botines de charol, peep toe y con plataforma...!el casual chic más sexy¡

The winter is not here yet, but every day is a bit colder...(i can't wait to look for a new coat!)

Meanwhile, knitwear is the best option for these autumn days.

A knitwear sweater (oversize, of course) with leggings or jeans...it's so cool! Accessories give the glam touch, with animal prints and fantastic colours! The sexiest? A pair of very high-heeled peep toes!

Jersey/sweater: 39,90 euros, Zara
Legging: 16,95 euros, H&M

Zapatos/shoes: 64,90 euros, Mango

Guantes/gloves: 29,90 euros, Sfera

Bolso/Handbag: Purificación García