sweetchictrendy

lunes, 21 de diciembre de 2009

AMIGAS, NAVIDAD Y LA CIUDAD

Image Hosted by ImageShack.us

Adoro esas tardes que empiezan como cualquier otra y de repente se convierten en un día verdaderamente especial. Es cierto que cuando estás con tus amigas, pocos días antes de las vacaciones de Navidad, es fácil que todo sea un poco más mágico...
I love evenings that start like any other and suddenly they become into a very special day. It's magical spending a day with friends and few days before Christmas...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Estuvimos paseando por la Puerta del Sol, la Plaza Mayor, y no pudimos resistirnos a entrar en el Mercado de San Miguel, ¿lo conocéis? Es un sitio fantástico, lleno de preciosos detallitos (más aún en esta época), y si te gusta disfrutar de una buena copa de vino, éste también es tu sitio.
We went for a walk by tha center of Madrid, and we couldn't resist to enter into San Miguel's Market. It's a nice place, with lot of gorgeous details (more in these days), and if you are a wine lover, you'll like this market very much!

No hay nada más mágico que una tarde con amigas, en Navidad y disfrutando de la ciudad, ¿no os parece?

There is not anything more fantastic that a evening with friends, at Christmas and enjoying the city, don't you think so?

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Gracias por comentar!! ;-)
Thanks for your comments! ;-)

Fotógrafas: Nita & Nieves (thank you!! ;-D)

No hay comentarios:

Publicar un comentario