sweetchictrendy

jueves, 23 de diciembre de 2010

WISHLIST

Un año más, una Navidad más, y de nuevo una lista de regalos, o más bien deseos...
Another year, another Christmas, and another present list...ok... it's more a WISHlist :)


Pink YSL pumps; Dresses from Stella McCartney; YSL Oval Ring; Calvin Klein 'Beauty' parfum; leather bag, model 'Lady Dior'.

martes, 21 de diciembre de 2010

NEW STUFF

Para el frío, nada mejor que estas botas de Stradivarius :)
These boots from Stradivarius are perfect for the cold days :)

domingo, 19 de diciembre de 2010

e-Christmas

Las e-shops de nuestras marcas favoritas están cada vez más consolidadas. La compra de ropa online es ya una realidad de la que muchos y muchas disfrutamos; y en unas fechas como estas, más que nunca. Aunque en mi caso concreto, he de reconocer que tampoco renuncio a salir a dar una vuelta por las tiendas (a pesar de las aglomeraciones) y disfrutar del ambiente navideño.


Imágenes tomadas de diferentes e-shops.

Precisamente, porque se acerca el momento de hacer regalos a esas personas tan especiales y, por qué no, de hacernos también un regalito a nosotr@s, he querido hacer una selección de mis e-shops favoritas.

e-shop Kling: Ideal si eres de las que optan por un estilo romántico, con vestidos estilos babydoll, camisolas de inspiración bohemia, mucho print floral, volantes...

e-shop TopShop: Como en Madrid, desgradiadamente sólo tenemos una tienda de la marca, la opción de comprar online nos viene de lujo! En la web de la firma inglesa encontrareis cantidad de modelos y piezas que no podemos ver en la tienda, y lo mejor de todo!! podemos comprarlos con un sólo 'click'!!

e-shop Zara: La gran nueva apuesta de la firma española. Su tienda online es una auténtica joya!! no te lo puedes perder.

e-shop Mango: Otra de mis tiendas online favoritas. Me gustan sus propuestas de vestidos para las próximas fiestas, así como sus propuestas más casual, siempre acertadas (y me encanta la última campaña, de nuevo protagonizada por Scarlett Johansson).

e-shop BimbayLola: Si hay algo que me gusta especialmente de la firma son sus complementos, en especial bolsos, guantes y gorros, todos ellos impregnados de ese estilo tan particular. Ahora podemos hacernos con todos ellos desde su página web. (Merece la pena echar un vistazo a su última campaña, protagonizada por la top Marina Pérez)

martes, 7 de diciembre de 2010

TÉ Y CHOCOLATE :)

Ahora que se acerca la Navidad, y que nos permitimos algún que otro dulce más de lo habitual, he pensado que debía compartir con todos vosotr@s dos sitios que me encantan en Madrid.
Christmas time is coming, and that means it's time for sweets and chocolates :) So I want to share with you some places I love in Madrid.

Uno es el Salón de Té Margó (calle María de Molina, 5), si te encanta el té (como a mí) no puedes dejar de acercarte a conocer este sitio; además, también es tienda!!
I love having a cup of tea in Salón de Té Margó (calle María de Molina, 5); this place is a tea-shop as well!



El otro es la pastelería Pan de Chocolate (calle Gravina, 3) que, como su propio nombre indica, está especializada en chocolates. Si entras, no podrás salir sin haber comprado o, al menos probado, algo.
I love chocolate from Pan de Chocolate (calle Gravina, 3). It's like a fairy tale's shop!




viernes, 3 de diciembre de 2010

LOVING LACE!


Picture by Portrait Photography

Este año el encaje es un 'must', no lo olvidéis! Podemos llevarlo en vestidos, zapatos, accesorios y por supuesto lencería!! Aquí os dejo una propuesta clásica: un LBD en encaje, sencillo, sexy y chic!
Lace is a 'mut have' this season, don't forget it! You can wear it in dresses, shoes, accessories and underwear, of course! Here, my own proposal: a classic LBD; simple, sexy and chic!

A NEW EVENING... (with Zara)



Enamorada... así me he quedado después de echarle un vistazo al lookbook de la nueva 'Evening Collection' de Zara. Así que sin necesitar más excusa que el hecho de que cada vestido y cada look me gusta más que el anterior; y bueno, teniendo en cuenta el hecho de que las fiestas navideñas están cada vez más cerca, aquí os dejo una pequeña selección.

Completely in love... it's the way I am after finding out the lookbook from Zara's new Evening Collection. So I want to show my particular selection to all of you, because I think each dress and look are so perfect... and we have another good excuse: Christmas are realy close... ;)







¿Cuál es tu estilo favorito? Which is your favourite style?

sábado, 27 de noviembre de 2010

domingo, 21 de noviembre de 2010

WE LOVE LANVIN LOVES H&M

Una vez más la cadena de moda sueca nos sorprende con una gran colaboración; esta vez es el turno de la firma francesa Lanvin.



El próximo martes 23 de noviembre, llegan a las tiendas las maravillosas creaciones que Albert Elbaz ha realizado para H&M.


Sin duda, los vestidos son dignos de llevar el nombre Lanvin... pero si tengo que elegir una pieza, me quedo con la camiseta de ojitos... esa que Chloe Sevigny ya se encargó de popularizar hace algunas temporadas.



También le he echado el ojo a este vestido de la misma línea :)



Suerte a tod@s los que os animeis a acercaros para haceros con alguna de las piezas!!

miércoles, 17 de noviembre de 2010

DE REGRESO / COMING BACK ...

Me ha llevado algunos meses, pero ya estoy de vuelta en Madrid y de vuelta con mi blog!
He estado muy pendiente de la blogesfera y, por supuesto, de las nuevas tendencias de moda... Así que mi primer post, después de todo este tiempo, es sobre uno de los complementos que no puede fatar en nuestros armarios este otoño-invierno: las calzas, medias, leggings y calcetines de todo tipo! Y es que algo tan aparentemente sencillo puede darle un giro de 180 grados a nuestro look, aportando un acabado romántico si las llevamos con vestidos babydoll, shorts y camisas boho; o bien, un acabado de lo más sexy, con minifaldas de cuero y botines de altísimo tacón o cuña( adoro los botines con cuña y son un must esta temporada!!)

After some months living in London, I'm back in Madrid and I'm back with my blog!
I've been following everCursivaything has happened in blogsphere and everything about trends!! and my first blog for this new season is about one of the most important accessories: tights, high socks and leggings!
They can change your look from romantic to sexy in a very simple way. I love wearing them with platform ankle boots (must have this season)







El encaje sigue siendo protagonista esta temporada, y como no podía ser de otra forma, también lo veremos en estos complementos!! Perfecto para darle un toque sofisticado, sexy y diferente a cualquier estilismo :)
Lace is still trend this season, and you should try to wear it in this type of accessories... so chic! and perfect to sophisticate any look!


La imágenes son de la colección otoño-invierno 2010-2011 de la firma italiana Calzedonia. Podeis echarle un vistazo a su catálogo, los estilismos son perfectos!!
Pictures are from Calzedonia AW 2010-2011 collection. You should take a look of the catalogue, looks are perfect!!

TRUCO DE ESTILISMO/ STYLE TIP: No tengas ningún miedo al exceso (es otra de las claves esta temporada), ya sea en la mezcla de estampados o en el exceso de encaje en tu estilismo. ¿Por qué no combinar estas medias de encaje con una cazadora de este estilo?
Don't be afraid of excesses (it's one of the keys this season) Mix any print and wear as much lace as you want ;) Why don't you try to wear lace tights from the picture with a jacket like that?


Chaqueta de H&M; Jacket from H&M.

viernes, 20 de agosto de 2010

NICE THINGS LIVING IN LONDON

Continuo con mi aventura y mi nueva vida londinense y estas son algunas imágenes que he tomado en estos días... Londres es una ciudad con tanto encanto...y tanta moda... espero que os gusten :-) Trataré de seguir compartiendo estos momentos con todos vosotros!
I am going on with my new life in London... these are some pictures I took last week...i hope you enjoy them :-) London is so special... so fashionable... See you soon***











AND... SUNNY DAY!! :-)








So cute... from Urban Outfitters...


and my Balenciaga...

Photos: Nita

sábado, 7 de agosto de 2010

STREET STYLE IN LONDON

No sabéis la ilusión que pudo hacerme que Sayaka -editora de moda en Elle Girl Japan- se fijara en mi estilismo y decidiera postearlo en su blog.
I am really excited with this post about my daily style in Elle Girl Japan blog. I met Sayaka -fashion editor- and it was wonderful when she asked me for being photographed for her blog.



Esto es lo que llevaba: vestido de Zara (muy similar a la colección SS 2010 de Miu Miu); jumper oversize, también de Zara; bolso estilo Mulberry, de Oasis; bailarinas de Pull&Bear.
This is what I was wearing: dress from Zara (really similar to Miu Miu SS 2010 collection); jumper oversize from Zara; handbag, inspired in Mulberry model, from Oasis; flats from Pull&Bear.

lunes, 2 de agosto de 2010

ZARA KIDS... so cute!!

No he podido evitarlo... me he enamorado completamente de la colección Autumn Winter 2010-2011 de Zara Kids!! Todavía no tengo a ningún niño al que vestir, pero ganas no me faltan :-)
I couldn't avoid it... I fell in love with Autumn Winter 2010-2011 collection from Zara Kids!!
Os dejo el anuncio porque es una preciosidad: la música, la realización, los pequeñajos... digno de verse!
This is the precious promotion! I love it!


lunes, 19 de julio de 2010

SUMMER IN LONDON!

Siento haber tardado tanto tiempo en poder retomar el blog!!! Os prometo que no he podido hacerlo antes, no he parado un segundo... Os comente: ahora mismito me encuentro en Londres, he venido a pasar unas semanitas! pronto os iré mostrando mis últimas adquisiciones después de saquear las rebajas de la ciudad!! De momento aquí os dejo algunas fotitos a mi llegada a la capital inglesa!
Sorry for not posting in a long time (about ten days...) but it has been really difficult for me; I've not have any time. At the moment, I am in London; I came here to spend some weeks, so as soon as possible I'll show you some of my purchases after shopping in the city!!

LOVE***




T-shirt from Terminal B (Candem Town); Bag from Mango; Jeans from Zara Trf; Shoes from Pull&Bear and blouse from H&M.

viernes, 9 de julio de 2010

DAGA AND FASHION MAGAZINES **

De tal palo, tal astilla... mi gatita adora las revistas de moda! :-)
My kitty Daga loves fashion magazines! :-)

jueves, 8 de julio de 2010

miércoles, 7 de julio de 2010

BORSALINO + PAÑUELO

La mejor manera de protegerse del sol y de personalizar cualquier estilismo; más aún si tu plan es pasar un día de campo y te pones unas cómodas bermudas vaqueras y una blusa de estilo lencero :-)
I love 'borsalino' hats, and much better if you personalize it with a funny scarf. Perfect for your outfit, if you're going to spend a day in the country :-)











martes, 6 de julio de 2010

STREET STYLE: NUDE

Hace algunas semanas, mientras paseaba por la Gran Vía madrileña, dos chicos de la revista QMD! me pararon y me pidieron que posara para la sección de street-style: 'El espía en la calle'; y yo encantada!
Some weeks ago, two guys of QMD! magazine stopped me while I was walking on Madrid. They asked me to pose for the street-style section, called 'El espía en la calle'.




Llevaba un vestido nude con volantes de Mango, unas sandalias de Hazel y un bolsito bandolera de Blanco.
I was wearing a nude dress from Mango, sandals from Hazel and a handbag from Blanco.