BORSALINO + PAÑUELO

La mejor manera de protegerse del sol y de personalizar cualquier estilismo; más aún si tu plan es pasar un día de campo y te pones unas cómodas bermudas vaqueras y una blusa de estilo lencero :-)
I love 'borsalino' hats, and much better if you personalize it with a funny scarf. Perfect for your outfit, if you're going to spend a day in the country :-)

STREET STYLE: NUDE

Hace algunas semanas, mientras paseaba por la Gran Vía madrileña, dos chicos de la revista QMD! me pararon y me pidieron que posara para la sección de street-style: 'El espía en la calle'; y yo encantada!
Some weeks ago, two guys of QMD! magazine stopped me while I was walking on Madrid. They asked me to pose for the street-style section, called 'El espía en la calle'.




Llevaba un vestido nude con volantes de Mango, unas sandalias de Hazel y un bolsito bandolera de Blanco.
I was wearing a nude dress from Mango, sandals from Hazel and a handbag from Blanco.

FULL VINTAGE

Photos from V Magazine.

EN BUSCA DE UN RECOGIDO

Fiesta de noche, cóctel o boda... es tiempo de celebraciones, y a nuestro fantástico modelito tiene que acompañarlo un peinado increíble.
A party, cocktail or wedding... it's time to celebrate, and you need some wonderful hairstyle for your great dress.
No soy ninguna experta en esto, sólo sé que si veo algo que me gusta en una revista, me digo: "¿Por qué no?", recorto la foto y se la llevo a mi peluquera, así ella también me asesora sobre qué es lo que puede quedarme bien o no.
I am not an expert at that, but if I see some style I like, in a magazine for example, I just cut out the picture and show it to my hairstylist, so she can advise me about what to wear :-)

Os dejo algunos recogidos que he visto últimamente y que me encantan!
Here, some ways to tie your hair back that I love!





SEXY. Gisele Bundchen for Muse Magazine.




CUTE. Ashley Green for ASOS Magazine.


SOPHISTICATED. Prada FW 2010 Collection.

SHORT + BLOUSE: *PERFECT LOOK*

Cuántas veces nos vemos delante del armario sin saber qué ponernos...por eso ciertas prendas y combinaciones básicas siempre son de gran ayuda.
Lot of times you are in front of your wardrobe and you don't know what to wear, right? Cause of this, some basic garments and combinations are really useful!

Unos short jeans y una blusa son siempre una elección perfecta, tú eliges el estilo que más te gusta.
Short jeans and blouses are always a perfect choice, you decide which style you prefer!





Modelos de Topshop y Modekungen.se; Models from Topshop and Modekungen.se