Dreaming in Brazil

Flavia de Oliveira para ELLE Spain.

dreams come true...

Definitivamente, Chloe es una de mis firmas favoritas (y con suerte algún día, hasta me puedo comprar algo de verdad! ;-P) De momento, sólo puedo soñar y enseñaros la que seguro va a ser inspiración para mis looks durante este verano: la nueva colección resort 2012 de Chloe.
Definitely, Chloe is one of my favourites brands. The new resort 2012 collection by Chloe is full of inspiration for my next looks this summer! I love each of them :-)

far away...

I know you're somewhere out there,

somewhere far away

I want you back

...

My neighbours think I'm crazy

but they don't understand

you're all I have

...

At night, when the stars light up my room

I sit by myself

talking to the moon

trying to get to you

In hopes you're on the other side

talking to me too

or I am a fool who sits alone

talking to the moon

Bruno Mars.

A brazilian in the city...

Brasil, destino de moda este verano -ya nos lo han dicho por activa y por pasiva-; sea como sea, sus colores, su esencia extremadamente sexy, su espíritu tropical, la frescura de sus frutos, su fauna marina, sus playas y la naturalidad de sus modelos son mi inspiración para estos primeros días de calor ;-)
Brazil, the 'it place' to spend these summer holidays -hundred of magazines and blogs tell us-; anyway, its colors, its extremely sexy essence, its tropical nature, the freshness of its fruits, its marine fauna, its beaches and its super models are my inspiration for these hot days ;-)





















Aquí os dejo una selección de prendas para conseguir un look muy 'brazilian'!
Here, some proposals to get the brazilian look!

De izquierda a derecha, top azul de theoutnet.com; bikini rojo de Betsey Johnson; camisa con flores estampadas de netaporter.com; top azul con topos de Miss Selfridge; Shorts amarillos de Topshop; jeans de houseofstyle.com y top tie dye de Topshop.

From left to right, blue top from theoutnet.com; red bikini from Betsey Johnson; blouse with flowers print from netaporter.com; blue top with spots from Miss Selfridge; yellow shorts from Topshop; jeans from houseofstyle.com; tie dye top from Topshop.

inspiration...

... el videoclip de la canción 'I hate you but I love you' de Russian Red.
Lourdes, la cantante -monísima- está acompañada de buenas amigas, rememorando esos días de colegio en el que todas parecíamos tan inocentes... Una de esas amigas es Miranda Makaroff, bloggera de éxito, a mí me encanta por su estilo tan particular y por la frescura con la que cuenta las cosas :-)

nuevo capricho...

Chloe Sevigny for Opening Ceremony.

NICE THOUGHTS

THOSE SILVER PANTS...

¿No os parecen increíbles estos pantalones plateados? Vale, sí, imposibles de llevar si somos honestos, pero absolutamente increíbles!
Don't you think these pants are amazing? OK, being honest, they are impossible to wear, right, but crazily nice!







Me ha gustado mucho este editorial de Carolines Mode ( titulado "Brazilian Punk"). La estética 'punk' de la modelo con cierto aire exótico es genial! :-)
I do like this new shooting from Carolines Mode; it's called "Brazilian Punk" :-)