MILAN FASHION WEEK II

Blumarine Fall / Winter 20110-2011

IN RED

La última jornada de Cibeles trajo diseños de lo más innovadores. El rojo estuvo muy presente en el desfile de María Escoté, y lo hizo de una forma muy rockera y dulce, al mismo tiempo. Con tejidos y combinaciones de lo más arriesgadas. La verdad, el resultado me gusta. Demasiado atrevido, pero me gusta... así es la moda.

Last day in Cibeles brought innovative and surprising designs. Designer María Escoté made red her main color, at least, in her last collection. And she did it in a rocker and sweet way that I love! Daring fabrics and combinations but I really like final result... Too risky maybe, but I like... Just fashion :-)






Faldas con vuelo, en un estilo propio de los años 50 y muy 'rock and roll'. Me encanta el detalle de las bailarinas con calcetines cortitos... cute!
Skirt in a 50's style -love rock and roll- I like soo much flats with short socks... cute!

Some music....




Rosa y rojo... sólo para las más osadas, en un look de noche tipo lencero. El nuevo 'sexy look'.
Pink and red, only for the most daring girls, a night dress which reinvent 'sexy look'.


El terciopelo es uno de los tejidos estrella de la próxima temporada O/I. Me encanta en prendas tipo short como los de la foto, es una forma de customizar un tejido asociado al lujo y a la noche y hacerlo perfecto para un casual look.
Velvet is one of the most used fabrics for nest season F/W, I love it in garments like shorts in this photo, it's away to customize




El raso, otra propuesta muy sexy y chic.
Satin, another chic and sexy proposal.

María Barros proponía el rojo sólo en pequeñas dosis y a tus pies...
María Barros: A total look black with touch of red in shoes... Elegant!



Fotos de Telva.com.

MILAN FASHION WEEK

LOVELY... Dolce&Gabbana Fall/Winter 2010-2011

*LEGGINGS DE TUL / TULLE LEGGINGS* by SITA MURT

Ya os lo dije... todavía tenía que contaros alguna cosita más sobre Cibeles. Os he reservado algunos detalles de las colecciones que me encantaron y que no podía dejar de mostraros; como estos leggings de tul de Sita Murt... ¡los quiero!
Like I promised you, I still had something to tell you about Cibeles Madrid Fashion Week. I've kept some lovely photos which I want to show you, like this detail in Sita Murt's collection: Tulle leggings... I can't wait to get them!


Sita Murt

Romántico, sensual y con un jersey de punto oversize... increíble... Un look de ensueño que, sin duda, fue una de mis propuestas favoritas en Cibeles.... ¿no os parece?
Romantic, sensual and with an oversized knitwear sweater... incredible... A fantastic look, one of my favourite designs in Cibeles... don't you think so?

LO MEJOR DEL ÚLTIMO DÍA DE CIBELES

Cibeles cerró sus puertas ayer, y lo hizo con una jornada que no dejó indiferente a nadie.
Como vengo haciendo :-) os dejo una selección de lo que, a mi juicio, fue lo mejor de la última jornada en la Semana de la Moda de Madrid.
Cibeles closed its doors yesterday with amazing proposals which shocked everybody.
Here, I do my own selection about the best in Madrid Fashion Week's last day. I hope you like it!

Jesús Lorenzo para Groenlandia


Leggings de cuero y abrigos très chic. Un toque de color para la próxima temporada O/I, ¡Me apunto!
Leather leggings anc très chic coats. A touch of color for next F/W season, I love it!








Podré seguir echando mano de mi leopard print coat!! una de mis adquisiciones favoritas de esta temporada :-)
I will continue wearing my leopard print coat the next season. It is one of my favourites purchases :-)

Denim y complementos, de Nicolas Vaudelet para El Caballo






Tengo que tener estas botas!!! I can't wait to get these boots!!!

Teresa Helbig













Romanticismo... como me gusta esa palabra. La dulzura hecha moda. Me encantan los shorts de la diseñadora.
Romanticism... I love this word. Sweetness become into fashion. I fell in love with shorts!

Ahora toca esperar otros seis meses para ver las próximas colecciones, aunque, de momento, podemos echar un vistazo a las revistas de moda, que este mes nos traen las mejores colecciones para la próxima temporada SS 2010.
Now we have to wait another six months to see new creations, but, now we can enjoy with fashion magazines which, this month, bring the most wonderful desings for SS 2010' season.

PD. Todavía os reservo algunos secretos de Cibeles, así que estad atent@s!! ;-) I have still kept some secrets from Cibeles, I'll tell you soon!! ;-)

Gracias/ Thanks!!

Fotos from Telva.com

LUNES EN CIBELES

Empezar la semana con una nueva jornada de Cibeles Madrid Fashion Week es algo mágico...¡Qué ilusión esperar a conocer más nuevos diseños!
Starting week with a new day in Cibeles Madrid Fashion Week is something magic and great....
I can't wait to see more new creations!

Este lunes prometía pues se daban cita tres de mis desfiles más esperados: Alma Aguilar y Andrés Sardá.
Three of my favourites brands were shown on monday: Alma Aguilar y Andrés Sardá.

Os muestro lo que más me gustó :-)
I love any of these designs!!!

LUNES 22 DE FEBRERO

*Alma Aguilar*








Medias de encaje y mucho pelo en los zapatos... un look invernal perfecto!
Lace tights and cute shoes...perfect outfit for winter!






Nice dress ;-)


Love it!!!

*****

Andrés Sardá: *ALICE IN WONDERLAND*

Alice


.... rabbit ....



El Jardín de las Flores / Magic flowers





Sombrereras locas muy sweet / Mad and very nice hatters...









Reina de Corazones / Queen of Hearts

DOMINGO EN CIBELES

El domingo también estuvo cargado de sorpresas y de maravillosos diseños...Os muestro algunos de los que más me gustaron :-)
Sunday at Cibeles, lot of surprises and wonderful creations...Here, some of them...

DOMINGO 21 DE FEBRERO


Transparencias, mucho glitter y bailarinas en Jose Miró.
Transparencies, glitter and flat shoes, by Jose Miró.


Más transparencias, pantalones capri y botines en Ailanto.
More transparencies, capri trousers and boots, by Ailanto.


Mitones en piel para un look otoñal perfecto, Ailanto.
Leather hobo gloves for a perfect look the next autumn.


Lydia Delgado


Lydia Delgado


Capri jeans, by Kina Fernández.


Chic très parisienne, by Kina Fernández.


Lovely details, by Kina Fernández.


Kina Fernández


Sooo sweet, Miriam Ocariz.


Ana Locking


Ana Locking