sweetchictrendy

sábado, 30 de enero de 2010

PRINCESS' WEDDING

Chanel Haute Couture SS 2010 (Paris Fashion Week). Una colección de ensueño y toda una fuente de inspiración.
Chanel Haute Couture SS 2010 (Paris Fashion Week). A dream collection and full inspiration.


Una boda de princesa, Karl Lagerfeld para Chanel. A Princess' wedding, Karl Lagerfeld for Chanel.

Flores, encaje y tonos pastel llegan con fuerza para acompañarnos esta primavera, y a mí me encanta la idea. Ya estoy pensando en arriesgadas combinaciones... y es que no pienso renunciar a las tachuelas ni al estilo rocker que tanto me gusta!
Chanel suggests flower prints, lace, and pastel colors for this spring. I love these trends, I've already done some risky combinations... I don't want to give up studs either rocker style, which I'm so addicted to!!!

Propuestas / Proposals:

- Nude and Romantic


Sandals from Kurt Geiger; Tights for Topshop; Classic 2.55 bag from Chanel; Dress from Topshop; Blazer from Acne.

- Sweet Rocker


Dress from Topshop; Sandals and socks from Burberry; Jacket from Ashish-Topshop; Coco-Cocoon bag from Chanel.

viernes, 29 de enero de 2010

GRACIAS!! :-)

Muchísimas gracias a Beth Février por mi primer premio como bloggera XD!
Thanks so much to Beth Février for my first prize like a blogger XD!



SIETE COSAS SOBRE MÍ / SEVEN THINGS ABOUT ME

1.Me encantan los dulces: la tarta de queso y el dulce de leche...mmmm! I love sweets and cakes! cheesecake and milk candy...mmmm!

2.Bajar con tiempo al trabajo y poder disfrutar de un paseo por la Castellana, Vogue en mano y en la otra, un Starbucks calentito. A walk in the city with Vogue and a hot Starbucks, before going to work.

3.Los gorritos, los mitones, las manoplas, los guantes de piel...adoro los complementos de invierno! Caps, hobo gloves, mittens, leather gloves...I love winter accessories!

4.Soy una adicta sin remedio a los zapatos!! adoro los de Alexander Wang... Addicted to shoes!! I love Alexander Wang's.

5.Una cena romántica con mi chico y una copa de buen vino. A romantic dinner with my boyfriend and good wine.

6.Idear con prendas antiguas que ya no uso...corto por aquí y por allá, ahora esto con esto y voilá...(no siempre el resultado es bueno, claro ;-p) Imagine designs and creations with old clothes which I can cut... ( the result is not always good ;-p)

7.Los vampiros de 'True Blood' (Eric y Bill)...dejaría que me mordieran seguro...:-D Vampires from 'True Blood' (Eric and Bill)...I would let them to bite me, sure!

Y mis blogs son / And my blogs are:

http://marissaexplains.blogspot.com/

http://www.ilovefashionblogs.com/

http://juliamode.blogspot.com/

http://lesplumesdehibou.blogspot.com/2010/01/sweet-dreams.html

http://www.justbecausefashion.com/

http://bycheapandchic.blogspot.com/

http://masqmay.blogspot.com/

jueves, 28 de enero de 2010

NICE THINGS...

Sweet sweet sweet... :-)




Home.


Make up. (Gracias Marisa ;-p)


Icon.


My pink laptop XD



Inspiración dulce....
Inspiration...









Mono from Topshop; Cardigan from Mango; Shoes from Bershka.

martes, 26 de enero de 2010

IT'S RAINNING

Nieve, lluvia...lo típico en pleno mes de enero; ¿la mejor manera de afrontarlo? Abrigarse mucho y estas maravillosas botas de agua, fruto de la colaboración entre Hunter y Jimmy Choo. La moda a tus pies...y si tiene que llover, pues que llueva ;-)
Snow, rain...it's common weather in winter time; These boots are the best way to face cold days. Hunter and Jimmy Choo created them last year and I am completely in love...



Rachel Bilson ya se hizo con ellas...las hay con suerte...
Rachel Bilson... lucky girl...

CUESTIÓN DE ENCAJE / LACE



Esto es lo que llevaba anoche :-) Fui a cenar a un bonito retaurante, y ya tenía ganas de poder ponerme este top de encaje. Romántico, pero con un resultado muy rockero...la cazadora de cuero hace el resto...
This is what I was wearing last night :-) I went to a nice restaurant for dinner, I really wanted to have the chance to wear this lace top... Romantic and, at the same time, rocker...with leather jacket the final result is perfect!











Cazadora/Leather Jacket from Blanco; Vestido/Dress from Zara; Top, vintage; Zapatos/Shoes from Zara; Medias/Tights from Calzedonia.

domingo, 24 de enero de 2010

I WANT HER LOOK...

Os dejo algunos outfits que me han encantado, inspiración total...
I show you some outfits which I love, inspiration...

Daria Werbowy



Lara Stone




Isabeli Fontana


viernes, 22 de enero de 2010

GOLDEN MILITAR



Una de las tendencias de esta temporada (aunque ya venía pisando fuerte desde hace algún tiempo) es la chaqueta militar. En mi caso, he de reconocer que esta prenda me encanta, como ya os he mostrado en post anteriores.
The militar jacket, so trendy...an essential garment this season. I love it! i've already showed some model in previous post.






La falda de cuero que llevo en las fotos es una de mis prendas favoritas. Mini, a la cintura y con detalle de cremallera...perfecta!
Leather skirt is one of my favourites! Mini, in the waist, with a big zipper...perfect!

Un bolso en un tono completamente diferente, me gusta el efecto que produce. Handbag in a completely different colour, i like the final result.




Y los zapatos...qué puedo decir! me vuelven loca. Estos, trenzados, peep toe y con cuña son de Zara.
And, what can i say about shoes? They drive me crazy! These braided wedges are from Zara.




Gracias a tod@s!
Thanks everyone!

Jacket and leather skirt from H&M; Tee from Zara; Wedges from Zara; Handbag from Bruno Paoli.

miércoles, 20 de enero de 2010

THINKING IN SPRING TIME

Abbey Lee Kershaw and Catherine McNeil by Greg Kadel, Vogue Australia.


Like a full inspiration...



Images from Fashion Gone Rogue.

martes, 19 de enero de 2010

SALES IN ZARA :-)

Hoy me he pasado por Zara, ya sabéis...rebajas!
Today I've spent some time in Zara, you know...sales!




Shirt from Zara, 14,95 euros.


El detalle de los flecos y las hombreras es pura tendencia. (Sweater from Zara, 9,99 euros)
Fringe and shoulder pads are really trendy!


Me enamoré de estos zapatos nada más verlos.
I fell in love with these shoes immediately.


Boots from Zara (before 69,95euros, now 29,95euros).

Son similares al modelo de Alexander Wang, aunque bastante más económicas...
They are similar to these Alexander Wang's boots, and not so expensive...




Me encantan los accesorios punk, como estas pulseras.
Loving punk accessories, like these bracelets!