sweetchictrendy

sábado, 30 de abril de 2011

SÚMATE AL NARANJA!

Es uno de los colores más chic de esta temporada, y yo no pienso resistirme :-) Escoge donde te gusta más, pero luce el naranja esta primavera.
It's one of the most chic colors for this season, and I love it! You choose how you like more, but you need orange this spring ;-)


Bag and T-shirt from Zara; Make up from Sephora; Blush from Topshop; Lipstick from Rouge Dior.

domingo, 24 de abril de 2011

SENCILLAmente perfecta

Con un toque de tendencia: el top en color flúor, y dos auténticas joyas: el bolso de Proenza Schouler y los zapatos de Christian Louboutin.
With a trendy top in fluor color and two amazing items: Proenza Schouler's bag and Louboutin's shoes.



Caroline from Carolines Mode.

martes, 19 de abril de 2011

ISABELI FONTANA

Inspiración total... la top brasileña tiene un estilo propio, casual y sencillo, pero tan perfecto
-para mi gusto- :-P
Full inspiration... the brazilian top model has an own style, casual and simple, but so perfect!
-at least, for me- ;-P


Pic from stocholm Streetstyle.

Os dejo imágenes de la última campaña de Mango, con Isabeli de protagonista; una campaña que, por cierto, me encanta!!
I show you images from last Mango's campaign, with Isabeli; by the way, I love these pictures!




Me encantan estas botas, son muy parecidas a las de Isabel Marant, ¿no os parece?
I love these boots, are very similar to Isabel Marant's ones, aren't they?





lunes, 18 de abril de 2011

WIDE LEG



Ya es del todo oficial, vuelven los 70 en todo su esplendor; vuelve el pantalón de campana y además, lo hace en su máxima expresión. Y es que la 'pata de elefante' está de moda, ¿te apuntas?

It's official, 70´s are back and wide leg pants -in its maximun expression- are super trendy. Did you get your pair?





LUNCH LUNCH!!

Todavía queda un ratito para la hora de la comida y tengo un hambre.... lo único que puedo hacer es pensar en qué voy a comer! .... Lo tengo! una ensalada!! como esta con almendras, tomate, queso y maíz! (mi comida de ayer... estaba tan rica)

Still some hours until lunch time... and I'm already really hungry!... I know what I want to eat! a salad like this, with almonds, tomatoes, cheese and corn! (this was my lunch yesterday ;P... so good!)


jueves, 14 de abril de 2011

KATE. Mango Commercial in Paris

AW 11-12: ALEXANDER WANG ACCESSORIES

Be cutely accesorized!




Picture from Carolines Mode.

miércoles, 13 de abril de 2011

NEW IN MY WISHLIST...

Los zapatos Lita de Jeffrey Campbell...
Jeffrey Campbell Lita shoes...




o este modelo de Jessica Simpson...
or this model from Jessica Simpson...


martes, 12 de abril de 2011

LEOPARD, LBD & PINK

Este sábado lo pasé genial con Auro, una de mis mejores amigas. Fuimos a un local de moda en Madrid y para la ocasión, y aprovechando el buen tiempo de estos días, estrenamos dos mini vestidos ideales :) Last Saturday, I had a great time with my friend Auro, we went to a nice club in Madrid. Now, weather is really good here, so we chose two mini dresses :)



Yo opté por el 'animal print', con un vestido con estampado de leopardo y volantitos de Blanco; Auro llevaba un LBD super sexy y cadenitas doradas que compró en Camden Market (Londres). I chose a 'leopard print' dress with flounces from Blanco; Auro wore a super sexy LBD and golden necklace from Camden Market (London).





Y uno de los colores de moda para nuestras uñas y en el caso de Auro también para su lipstick: el fucsia! And one of the trendiest colors for our nails and Auro's lipstick: fucsia!







Hasta mañana! See you tomorrow!

... hungry....



Muchas horas fuera de casa sin parar sólo pueden tener una consecuencia clara... hambre... y con lo golosa que yo soy, ¡ganas de dulce!
All the day outside without a break just make me be really hungry and dreaming about these sweet ice cream...

lunes, 11 de abril de 2011

INSPO FOR TODAY: FREJA





Hoy me inspira ella, la top Freja Beha. Para muchos la "chica rebelde" de las pasarelas, al mismo tiempo Freja transmite dulzura y mucho estilo propio. H&M la ha escogido como una de las caras de su campaña para esta Primavera-Verano y hemos podido verla con un look muy 70's... look que ya lució en el editorial del que os dejo una imagen, junto a Irina Lazareanu; sencillamente me encanta!!
Today, she inspires me: top model Freja Beha. She is rebel, but at the same time, she is sweet and with a cool own style, I love her!! Now, she is one of the faces of the SS campaign from H&M, with a very 70's look... like the pic I show you, with Irina Lazareanu... Full inspiration!!





PD. Perdonadme por haber estado todo el finde sin postear... no he parado, ha sido una locura! ya os enseñaré algo ;)
PD. Sorry for not posting last weekend, It was crazy!! I'll show you something soon ;)

viernes, 8 de abril de 2011

Family :)


Picture from StockolmStreetStyle

INSPO FOR TODAY

LO QUIERO!!!

Este vestido de inspiración étnica de Uterque :) This ethnic dress from Uterque :)



... y lo llevaría con esas maravillosas sandalias de Casadei. ... and I'd wear it with these nice sandals from Casadei.

Mmmmmm!



Recuerdos londinenses...
Nice days in London...

miércoles, 6 de abril de 2011

INSPIRATION: TODO BLANCO...

All in white...













DE COMPRAS A H&M

Y con lista de la compra! y es que para aquellos que no lo conozcais, la web de H&M tiene un 'Fashion Studio' con el que crear tus propios looks con las prendas que podrás encontrar en la tienda, así ya te vas haciendo una idea de qué es lo que quieres y cuánto te vas a gastar... ;) Aquí os dejo tres elecciones mías! And with shopping list! I'm sure the most of you already knew that: you can arrange what to buy and how much spend with the application 'Fashion Studio' from H&M web page... and creating your own looks ;) Here, three of my choices!

martes, 5 de abril de 2011

domingo, 3 de abril de 2011

CAPRICHOS**

Estas son algunas cositas que quiero incorporar en próximos looks: la pulsera 'Lady Punk' de la diseñadora Patricia Nicolás, un pintauñas azul flúor y una barra de labios de un rojo intenso. Para un estilo casual muy rocker, de esos que tanto me gustan :)


These are some things I want to include in next looks: 'Lady Punk' bracelet from designer Patricia Nicolás, a nice blue color for my nails and an intense red for my lips. Getting a casual and rocker look, I love it! :)





Me encanta el jean desteñido!! I love tye dye effect jean!!

viernes, 1 de abril de 2011

SOMETHING RED

El rojo es tendencia esta temporada. Añádelo en tu look, sea como sea: pantalones, leggings, falda, bolso, pamela o total look! pero que no se te olvide ponerte 'colorá' ;) Red is very trendy this season. Add it to your look! you have so many ways to do it: trousers, leggings, skirt, bag, hat or total look! ;)